RENO – Reno ของ Harrah ยังมีชีวิตอยู่มาก แต่เมื่อฉันเดินผ่านมัน ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงการปรากฏตัวของผี ไม่ใช่แค่จิตวิญญาณของผู้มีชื่อเสียงในตำนานเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมเกมและขณะนี้ได้เสียชีวิตไปแล้วกว่าสี่ทศวรรษ ในวิวัฒนาการของวัฒนธรรมการเล่นเกมของอเมริกา Bill Harrah เป็นตัวแทนของ Modern Casino Man ชื่อนี้มีความหมายเหมือนกันกับข้อต่อที่มีการดำเนินงานอย่างดี
ฉันเดินไปเล็กน้อยและมองไปที่ผนังของดาราโชว์รูมในอดีตซึ่งเก็บการกระโดดของ Harrah และ Reno ไว้บนแผนที่มานานหลายทศวรรษ จากอดีตมีเคย์ สตาร์, พี่น้องมิลส์, โทนี่ มาร์ติน, แดนนี่ โธมัส และโรส มารี ใกล้เข้ามาอีกนิดก็จะมี Sonny & Cher, Glen Campbell, Don Rickles และ Jerry Lewis และอีกสองสามเกมจากเกม Trivial Pursuit เก่าของคุณ: Ed Ames, Don Adams, John Davidson, Norm Crosby และ Connie Stevens และใช่แล้ว เด็บบี เรย์โนลด์ส, โทนี่ เบนเน็ตต์ และวิลลี่ เนลสัน ผู้ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง
ตัวเมืองรีโน ทุกคนและ Merle Haggard ก็เล่น Reno ของ Harrah ในช่วงรุ่งเรืองเช่นกัน แน่นอนว่าเราไม่สามารถลืมได้ว่าแมวสุดฮิปที่จะเล่น Harrah’s คือเพื่อนในงานปาร์ตี้ของเจ้าของ Sammy Davis Jr.
ดังที่เราทราบ ต้องขอบคุณการรายงานสกู๊ปของ Howard Stutz ในThe Nevada IndependentและการรำลึกถึงKen AdamsในCDC Gaming Reportsสมัยนั้นทำให้กระจกมองหลังเต็มไปด้วยการประกาศล่าสุดว่า Reno ของ Harrah กำลังถูกขาย โดย Caesars Entertainment Corp. และ VICI Properties Inc. ในราคาเพียง 50 ล้านดอลลาร์ให้กับ CAI Investments โดยมีแผนจะเปลี่ยนทรัพย์สินในตัวเมืองให้เป็นโรงแรมที่ไม่ใช่เกมและการพัฒนาแบบผสมผสานในใจกลางย่านคาสิโนแบบดั้งเดิมของ Reno
ด้วยการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ชื่อของ Harrah จะหายไปจากเนวาดาตอนเหนือเป็นครั้งแรกในรอบ 83 ปี สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องราวผีที่สร้างขึ้น
แต่ขอเดินต่อไป ใครจะลืมคอลเลกชันรถยนต์ที่น่าทึ่งของ Harrah ได้ มันเป็นสิ่งที่เห็น เหตุผลที่ต้องเดินผ่านประตู และเบ็ดก็เลียนแบบโดยคนอื่น ๆ รวมถึงบน Las Vegas Strip โดย Ralph Engelstad ผู้ล่วงลับที่พระราชวังอิมพีเรียล
ไม่ต้องใช้ทีม MBA เพื่อคาดเดาว่า Reno ของ Harrah นั้นเหมือนกับการประจักษ์จากโชว์รูมในอดีตเล็กน้อย Harrah’s ผ่านการขยายธุรกิจหลายครั้ง และได้รับความเดือดร้อนจากความท้าทายด้านการออกแบบที่คาดเดาได้ ซึ่งมาพร้อมกับความพยายามที่จะทำอะไรให้มากขึ้นในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์แบบเดียวกัน
ถึงอย่างนั้น ก็ยังเป็นเพียงโรงแรมขนาด 900 ห้องที่มีคาสิโนขนาด 40,000 ตารางฟุต นั่นไม่ได้ใหญ่มากแม้แต่ตามมาตรฐานของรีโน ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเห็นว่าคาสิโนใกล้เคียงบดบังเวลาและรสนิยมที่เปลี่ยนแปลงไปได้อย่างไร
นั่นไม่ได้ทำให้มันเป็นของโบราณที่เป็นสนิมแต่อย่างใด คุณจะเห็นว่าผู้ประกอบการมีความรอบคอบในการรักษา Harrah’s Steak House อันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นผู้ดูแลอย่างแท้จริง ด้วยบุฟเฟ่ต์ขนาดใหญ่พิเศษและแบรนด์ Hash House A Go Go ที่มีชื่อเพื่อมาแทนที่ร้านกาแฟแบบดั้งเดิม ในปีชวด ร้าน Joy Luck Noodle Bar เป็นร้านที่ดีและช่วยสนับสนุนการตลาดในเอเชีย
แม้จะมีซีรีส์ความบันเทิง “Party on the Plaza” และไนต์คลับ Sapphire Lounge แต่ก็ยากที่จะตามกระแสล่าสุด และตามความเป็นจริงแล้ว ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเปล่งประกายเจิดจ้าท่ามกลางความสกปรกในตัวเมืองรีโน
หลังจากตลาดการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมายกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว จึงไม่ยากที่จะสังเกตเห็นว่าหนังสือกีฬานั้นไม่มีอะไรพิเศษเลย บางทีมันอาจจะเกี่ยวข้องกับการตายของ Kobe Bryant ในช่วงต้นของวัน แต่สถานที่แห่งนี้มีความรู้สึกหดหู่และมีผู้เล่นหลายคนพยักหน้าเป็นเงินสด
เพื่อเป็นการย้ำเตือนถึงพลังของแบรนด์ Harrah’s คาสิโน 17 แห่งใน 11 รัฐยังคงใช้ชื่อของเขา นั่นคือพลังแห่งการคงอยู่อย่างแท้จริงซึ่งคงอยู่ยาวนานเกือบศตวรรษในอุตสาหกรรมที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงและตลอดไปในการค้นหาการขับขี่ที่น่าตื่นเต้นครั้งต่อไปและคำจำกัดความของความเท่
Harrah’s Reno ได้ทำในสิ่งที่รีสอร์ทคาสิโนที่ดำเนินธุรกิจอย่างดีสามารถทำได้ นั่นก็คือ กลายเป็นเครื่องบันทึกความทรงจำสำหรับครอบครัวและเพื่อนฝูง
และถึงแม้ว่าจะไม่ค่อยจ่ายเงินให้กับความคิดถึงเกี่ยวกับสถานประกอบการเกมมากนัก แม้แต่ร้านที่ได้รับการตั้งชื่อตามตำนานก็ตาม การดำเนินงาน 83 ปีก็ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงในทุกธุรกิจ
เป็นเวลากว่าหนึ่งทศวรรษที่ Fontainebleau ที่ยังสร้างไม่เสร็จถูกมองว่าเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจทางตอนเหนือสุดของ Las Vegas Strip และเป็นเครื่องเตือนใจถึงภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ที่ทำให้ชุมชนการท่องเที่ยวของเนวาดาตอนใต้พิการ
อย่างไรก็ตาม Steven Witkoff มองเห็นเพียงโอกาสในหอคอยสูง 67 ชั้น ซึ่งปัจจุบันมีรอยเปื้อน ซึ่งบานหน้าต่างจากส่วนหน้าอาคารกระจกสีฟ้าหายไปเมื่อเวลาผ่านไป
เขามองว่าโครงสร้างดังกล่าวเป็น “รีสอร์ทระดับโลก” แห่งถัดไปของ The Strip ไม่ใช่แค่อาคารที่ก่อสร้างแล้วเสร็จ 70% เมื่องานก่อสร้างหยุดลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 และเจ้าของเดิมได้ทำให้พื้นที่ขนาด 24 เอเคอร์แห่งนี้ล้มละลาย
Steven Witkoff ผู้พัฒนา Drew Las Vegas (กลาง) พร้อมด้วยที่ปรึกษาทั่วไป Katie Lever และทนายความด้านเกม Frank Schreck
หากเขาถูกต้อง นักพัฒนาชาวนิวยอร์กรายนี้จะได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะผู้มีวิสัยทัศน์ ด้วยการฟื้นคืนชีวิตให้กับอาคารหลังหนึ่งซึ่งหลายคนเชื่อว่าไม่มีทางรอดได้
“โครงการขนาดนี้ทำให้ฉันกลัวนิดหน่อยเสมอ” Witkoff บอกกับคณะกรรมการการเล่นเกมของเนวาดาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อเขาได้รับการค้นพบความเหมาะสมสำหรับ Drew Las Vegas ที่เปลี่ยนชื่อ “ฉันใช้ชีวิตด้วยความกลัวความล้มเหลว”
Witkoff รอคอยที่จะเผชิญหน้ากับหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมอีกครั้ง คราวนี้จะได้รับใบอนุญาตเต็มรูปแบบสำหรับ Drew แต่นั่นก็อีกอย่างน้อย 30 เดือนข้างหน้า ภารกิจตอนนี้กำลังทำให้โรงแรม-คาสิโน 3,700 ห้องเสร็จสิ้น เขากล่าวว่าอาคารนี้อยู่ในสภาพดีกว่าที่หลายคนสงสัย
“นับตั้งแต่เกิดวิกฤตการณ์ทางการเงิน เราได้พัฒนาในตลาดหลักๆ ทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาและยุโรป เราแค่ไม่เคยเห็นสถานที่ที่สามารถฟื้นฟูได้เหมือนสถานที่นี้โดยเฉพาะ” Witkoff กล่าว
เขาย้ำความคิดเห็นนั้นหลังการพิจารณาคดี
“ฉันไม่ได้เพียงแค่พูดมัน (เดอะดรูว์) มีรูปร่างดีที่สุดในบรรดาอาคารที่ฉันเคยปรับปรุงมา” วิทคอฟฟ์กล่าว “เราได้ยินข่าวลือทั้งหมด ส่วนกระจกเราก็มีกระจกทดแทนอยู่แล้ว หน้าต่างที่ตกลงมาจะไม่รบกวนเรา มันจะรบกวนเราถ้าเรามีปัญหาเชิงโครงสร้าง”
นั่นไม่ใช่กรณีของ Drew Witkoff กล่าวว่าเหล็กและเหล็กเส้นนั้น “แข็ง” และ “ไม่มีการโก่งตัวของพื้น” ซึ่งหมายความว่าเทซีเมนต์อย่างถูกต้อง ไซต์นี้มีโรงทำความร้อนเต็มรูปแบบที่ทำงาน “สมบูรณ์แบบ” และเครื่องปรับอากาศและลิฟต์ของอาคารก็ใช้งานได้ปกติ Witkoff ให้เครดิตสภาพอากาศแห้งของเนวาดาตอนใต้ด้วยการรักษาโครงสร้างให้ใช้งานได้
Witkoff คาดว่าการก่อสร้างจะแล้วเสร็จภายในเดือนพฤศจิกายน 2565 และจะเปิดดำเนินการภายในกลางเดือนธันวาคมของปีนั้น
The Drew เป็นทั้งธุรกิจร่วมลงทุนและเป็นโครงการส่วนตัวของ Witkoff อาคารนี้ตั้งชื่อตามลูกชายผู้ล่วงลับของเขา แอนดรูว์ ซึ่งเสียชีวิตจากการใช้ยา OxyContin เกินขนาดในปี 2554 กำไรส่วนหนึ่งของ Drew จะนำไปลงทุนในมูลนิธิการกุศลเพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกชายของเขา
“สิ่งสำคัญคือต้องสามารถสร้างข้อตกลงทางธุรกิจเพื่อให้ชื่อของเขาคงอยู่ต่อไปได้” Witkoff กล่าว “มันเป็นตัวแทนของฉันและครอบครัวมาก มันเป็นเรื่องจิตวิญญาณ”
Witkoff ยังวางแผนที่จะสร้างที่อยู่อาศัยสำหรับหลายครอบครัวในลาสเวกัส โดยมีเป้าหมายที่จะจัดหาพื้นที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงซึ่งอาจเป็นประโยชน์ต่อพนักงานบางคนของ Drew นอกจากนี้เขายังมุ่งมั่นที่จะอนุญาตให้ Culinary Workers Local 226 จัดระเบียบพนักงานที่ไม่ใช่เกมของรีสอร์ท
แต่ “ความกลัวความล้มเหลว” ที่กล่าวมาข้างต้นนั้นควบคุมการตัดสินใจหลายอย่างของเขาที่เกี่ยวข้องกับ Drew เขาใช้เวลาหลายเดือนในตอนแรกเพื่อให้แน่ใจว่าอาคารนี้ใช้งานได้จริง
“เรามีระยะเวลา 60 วันในการดำเนินการตรวจสอบสถานะ (เบื้องต้น) ของเรา” Witkoff กล่าว “ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เรารู้ทุกสภาพของทรัพย์สินเท่าที่จะจินตนาการได้ ในหลาย ๆ สถานการณ์ การปรับปรุงใหม่อาจซับซ้อนกว่าการก่อสร้างภาคพื้นดิน โครงการสนามสีเขียวของคาสิโนตั้งแต่ต้นจนจบอาจใช้เวลาห้าปี ดังนั้นสองปีจึงเป็นตารางงานที่ค่อนข้างแน่นจริงๆ”
Witkoff ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรวมผลงานของอาคาร Woolworth Building อันเก่าแก่ของแมนฮัตตัน ก็มี “สกินอยู่ในเกม” เช่นกัน
สมาชิกคณะกรรมาธิการการเล่นเกม Deborah Fuetsch ตั้งข้อสังเกตว่า Witkoff มี “ส่วนของผู้ถือหุ้นมากกว่าสี่เท่า (ใน Drew) มากกว่าความมุ่งมั่นที่ใหญ่ที่สุดที่คุณได้ทำในธุรกรรมเดียวในรอบ 32 ปี”
วิทคอฟฟ์แก้ไขเธอ “ตอนนี้ห้าครั้งแล้ว แต่มันก็เพิ่มขึ้นอย่างเต็มใจ”
การลงทุนของเขาเริ่มต้นด้วยเงิน 600 ล้านดอลลาร์ที่เขาและนักลงทุนจ่ายให้ Carl Icahn ในปี 2560 สำหรับอาคารที่ปิดสนิท เขาคาดว่าจะปิดสินเชื่อเพื่อการก่อสร้างอสังหาริมทรัพย์ประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์ภายในสิ้นเดือนกุมภาพันธ์หรือต้นเดือนมีนาคม
เขากล่าวว่าการก่อสร้างในช่วงแรกกำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ โดยต้องเตรียมงานหลายขั้นตอนให้แล้วเสร็จ “ก่อนที่คุณจะส่งคนหลายพันคนเข้าไปในอาคาร”
การเปิด Drew ในฐานะรีสอร์ทบูรณาการที่ประสบความสำเร็จในปี 2565 จะทำให้อาคารแห่งนี้กลายเป็นปัญหาในอดีตเชิงอรรถทางประวัติศาสตร์ในเรื่องราวโดยรวมของที่พัก
สวัสดีปีใหม่! เป็นวันตรุษจีน ปีชวด ในปีนี้ การเฉลิมฉลองเริ่มตั้งแต่วันที่ 25 มกราคมถึง 4 กุมภาพันธ์ ว่ากันว่าเป็นการย้ายถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดในโลกของผู้คน โดยปกติแล้ว ชาวจีนหลายร้อยล้านคนจะเดินทางท่องเที่ยวในช่วงเทศกาลตรุษจีนและวันปีใหม่ พวกเขาไปเยี่ยมญาติ กินอาหารแบบดั้งเดิม ให้ของขวัญ และเยี่ยม
ชมสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรม เช่น พระราชวังต้องห้าม อย่างไรก็ตาม การเริ่มต้นปีชวดไม่ใช่การเริ่มต้นปีใหม่โดยทั่วไป ในการตัดสินใจที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน รัฐบาลจีนได้ยกเลิกพิธีสาธารณะทั้งหมด ปิดสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ และปิดเมืองอู่ฮั่นและเมืองอื่นๆ ในมณฑลหูเป่ย ปัจจุบันมีผู้คนมากถึง 50 ล้านคนที่ถูกจำกัดให้อยู่ในเมืองของตน สาเหตุที่คุณอาจเคยได้ยินคือไวรัสโคโรนา
ถ้าเป็นไปได้ปีนี้อาจจะเปลี่ยนชื่อเป็นปีแห่งไวรัส ในช่วงเดือนธันวาคม มีรายงานการเจ็บป่วยคล้ายโรคปอดบวมที่ไม่ทราบสาเหตุครั้งแรกในอู่ฮั่น เมืองที่มีประชากร 11 ล้านคนในภาคกลางของจีน ตามรายงานของ Business Insider ในตอนแรกตำรวจจีนได้จับกุมนักข่าวหลายคนในข้อหา “เผยแพร่ข่าวลือ” อย่างไรก็ตาม การ
จำกัดการรายงานทำให้ไวรัสเป็นความลับได้เพียงชั่วระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น เมื่อวันที่ 14 มกราคม ข่าวดังกล่าวรั่วไหลไปทั่วโลกผ่านทางฮ่องกง เรื่องราวได้รับความสนใจมากขึ้นเมื่อมีการรายงานผู้ป่วยเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการระบุผู้ป่วยในสถานที่อื่นนอกเหนือจากจีนแผ่นดินใหญ่ จนถึงขณะนี้มีรายงานผู้ป่วยในยุโรป, สหรัฐอเมริกา, ฮ่องกง, มาเก๊า, สิงคโปร์, ไทย, เวียดนาม, เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น
ในวันพฤหัสบดีที่ 23 มกราคม เพื่อตอบสนองต่อวิกฤต เมืองอู่ฮั่นจึงถูกปิดตาย ขณะนี้มีผู้คนกว่า 11 ล้านคนที่ไม่สามารถออกจากเมืองหรือใช้ระบบขนส่งสาธารณะได้ เชื่อกันว่าไวรัสแพร่จากสัตว์สู่คนในตลาดค้าส่งอาหารทะเลอู่ฮั่นหัวหนาน แม้ว่าชื่อของตลาดจะปิดแล้ว แต่ปัจจุบันตลาดปิดนี้จำหน่ายสุนัขจิ้งจอก จระเข้ หมาป่า
ซาลาแมนเดอร์ งู หนูไผ่ นกยูง และเม่น ตลอดจนเนื้อสัตว์และปลาแบบดั้งเดิม (เดี๋ยวก่อนพวกหนู เราเรียกมันว่าปีหนูไผ่ก็ได้) มันไม่ตลกเลย ไม่มีอะไรเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ที่น่าตลก และเรื่องนี้ก็ทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละวัน องค์การอนามัยโลกคิดว่ายังเร็วเกินไปที่จะประกาศภาวะฉุกเฉินระหว่างประเทศ แต่โลกกำลังจับตาดูอยู่
มาเก๊าอย่างแน่นอน รัฐบาลได้ออกคำแนะนำเพื่อทดสอบอุณหภูมิของทุกคนที่เข้าเมืองและกำหนดให้คาสิโนทดสอบนักพนันทุกคน ผู้ค้าจะต้องสวมหน้ากากอนามัย ขอให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการรวมตัวในที่สาธารณะ และขอให้ทุกคนระมัดระวัง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของมาเก๊าได้ยกเลิกการเฉลิมฉลองปีใหม่ในที่สาธารณะทั้งหมดและได้กล่าวว่าคาสิโนอาจจำเป็นต้องปิดหากภัยคุกคามแย่ลง ในอัตราที่มีการรายงานผู้ป่วยรายใหม่ทุกที่ แทบจะแน่นอนว่าสถานการณ์จะแย่ลงทั้งในมาเก๊าและที่อื่น ๆ
คาสิโนในมาเก๊าได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจจีนที่ชะลอตัว สงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ และจีน และการมาเยือนของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน สัปดาห์นี้หุ้นคาสิโนจาก Las Vegas Sands, Wynn Resorts, MGM และ Melco ต่างก็ตกอยู่ภายใต้ข่าวการคว่ำบาตรที่อาจเกิดขึ้น เพื่อนคนหนึ่งถามฉันเมื่อเร็วๆ นี้ว่าฉันคิด
ว่านี่เป็นเวลาที่ดีที่จะซื้อหุ้นของ Sands หรือไม่ เนื่องจากราคาหุ้นที่ตกในระยะสั้นมักจะไม่ก่อให้เกิดความกังวลในระยะยาว อย่างไรก็ตาม คำถามนี้ซับซ้อนกว่าเมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันบอกว่าหากสามารถควบคุมการแพร่กระจายของไวรัสได้ภายในระยะเวลาที่เหมาะสม Sands น่าจะมีปีทางการเงินที่ดี ซึ่งหมายความว่าราคาที่ลดลงอย่างมากถือเป็นโอกาสในการซื้อที่ดี แต่หากนี่ไม่ใช่วิกฤตระยะสั้น เดิมพันทั้งหมดก็ถือเป็นโมฆะ
ก่อนเกิดการระบาด นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าไข้หวัดนกสายพันธุ์ใหม่ ซึ่งแพร่จากสัตว์สู่คนในตลาดค้าสัตว์ที่มีชีวิตในจีน สามารถคร่าชีวิตผู้คนได้มากถึง 65 ล้านคนทั่วโลก นั่นแทบจะไม่ใช่วิกฤตเล็กน้อยในระยะสั้น และผลกระทบต่อรายได้คาสิโนในมาเก๊าแทบจะไม่ถูกบันทึกไว้ภายใต้เงื่อนไขเหล่านั้น แม้ว่านักวิเคราะห์บางคน
กำลังคาดเดาถึงผลกระทบของไวรัสต่อตลาดหุ้นและเศรษฐกิจทั่วโลกแล้ว คาสิโนในประเทศบางแห่งพึ่งพารายได้ของมาเก๊าเป็นอย่างมาก เดอะแซนด์สได้รับรายได้มากถึง 65 เปอร์เซ็นต์จากมาเก๊า นอกเหนือจากความสำคัญของ Sands Singapore แล้ว การลงทุนของบริษัทในสภาพแวดล้อมของไวรัสก็หมายความว่าการระบาดใหญ่จะเป็นเหตุการณ์สำคัญในการดำรงอยู่ของบริษัท Wynn และ MGM พึ่งพามาเก๊าอย่างหนักเช่นกัน แม้ว่าจะค่อนข้างน้อยกว่าเดอะแซนด์สก็ตาม
พวกเราที่ใช้ชีวิตในหรือรอบๆ อุตสาหกรรมคาสิโน มองเห็นทุกสิ่งผ่านปริซึมของรายได้ของคาสิโน แต่มีเหตุการณ์ต่างๆ ในโลกที่กว้างใหญ่ซึ่งบางครั้งก็บดบังเรา ไวรัสชนิดนี้มีศักยภาพที่จะส่งผลกระทบต่อชีวิตของเราในระดับที่ลึกกว่ารายได้และราคาหุ้นมาก สุดท้ายแล้วปีหนูอาจถูกจดจำได้เพียงแต่เป็นปีที่ไม่มีการอพยพประจำปี
เท่านั้น ในขณะนี้ โลกกำลังเผชิญกับภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่ามาก ประการหนึ่ง ฉันหวังว่ารัฐบาลจีนและเจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วโลกจะจัดการกับไวรัสนี้ได้ในไม่ช้า ปี 1997 เริ่มต้นขึ้นที่เมืองรีโนด้วยเหตุการณ์น้ำท่วมซึ่งทำให้ธุรกิจหยุดชะงักและปิดคาสิโนหลายแห่ง น้ำท่วมนั้นทำให้อุตสาหกรรมคาสิโนในตัวเมืองรีโนเปลี่ยนไปอย่างถาวร ไวรัสตัวนี้มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบ นั่นเป็นเรื่องที่น่ากลัว
หยุดฉันถ้าคุณเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน คนในท้องถิ่นที่รู้จักกันมานานยังจำได้เมื่อสมาคมฟุตบอลแห่งชาติหลีกเลี่ยงลาสเวกัสทุกครั้ง ทุกวันนี้ลีกที่บดขยี้เขตเมืองนั้นขึ้นอยู่กับความหลงใหล
รายการความสัมพันธ์อันโด่งดังระหว่างลีกและลาสเวกัสยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง นอกเหนือจากการเริ่มต้นปี 2020 ของ Las Vegas Raiders ที่สนามกีฬาแห่งใหม่มูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์และข่าวเกือบทุกวันว่าการขยายการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมายกำลังกระตุ้นความตื่นเต้นครั้งใหม่ให้กับลีกได้อย่างไร มีข่าวว่า NFL ได้กำหนดการแข่งขันที่กำลังจะมาถึง ร่างสำหรับวันที่ 23-25 เมษายนบน The Strip บนเรือบรรทุกหน้าน้ำพุ Bellagio โดยมีผู้เล่นขนส่งทางเรือไปยังเวที จะมีการปูพรมแดงเพราะมีเพียงลาสเวกัสเท่านั้นที่ทำได้
ถ้าฉันเขียนคำเหล่านั้นเมื่อไม่กี่ปีก่อน คุณคงคิดว่าฉันสติแตกไปแล้ว แต่มีการตัดสินใจในเดือนธันวาคม 2018 เพื่อนำร่างดังกล่าวไปที่ลาสเวกัสก่อนการมาถึงของ Raiders การประกาศรายละเอียดที่ยิ่งใหญ่และฉูดฉาดในสัปดาห์นี้ทำให้เจ้าหน้าที่ของรัฐมีเหตุผลใหม่ที่จะกระตือรือร้น แม้ว่าจะมีความท้าทายด้านความปลอดภัยและการจราจรในงานสามวันก็ตาม คาดว่าจะดึงดูดฝูงชนที่บางคนคาดว่าจะแข่งขันกับวันส่งท้ายปีเก่าบนถนน Boulevard
Bellagio Fountians จะทำหน้าที่เป็นฉากหลังสำหรับทางเข้าพรมแดงของ NFL Draft
ฉากหลังที่เป็นแก่นสารของลาสเวกัสและสำนักงานใหญ่ของปาร์ตี้ได้รับชัยชนะอีกครั้ง และมันถึงเวลาแล้ว
ความจริงที่ว่าโลกกีฬาต้องอ้าปากค้างจากการประกาศดังกล่าวไม่น่าแปลกใจเลย สิ่งที่น่าทึ่งคือต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าลีกซึ่งภาคภูมิใจกับผลงานที่สร้างขึ้นเพื่อทีวีจึงจะได้คำตอบ
ความไว้วางใจทางสมองของลีกใช้เวลาสองสามทศวรรษในการส่งจดหมายหยุดและหยุดยั้งเมื่อใดก็ตามที่รีสอร์ทคาสิโนมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ได้กระทำบาปที่ไม่อาจอภัยโทษได้ในการโฆษณางานปาร์ตี้ Super Bowl ด้วยชื่ออย่างเป็นทางการ หนังสือกีฬาและคาสิโนโยนเรื่องฟุ่มเฟือยให้กับ “เกมใหญ่”
ห่างไกลจากพรมแดง ผู้เล่นเคยถูกเรียกตัวบนพรมเนื่องจากปรากฏตัวในช่วงนอกฤดูกาลที่ไม่ได้รับการอนุมัติในลาสเวกัส สิ่งนี้มาจากลีกที่ความนิยมได้รับประโยชน์มาอย่างยาวนานจากความนิยมในการเดิมพันกีฬาซึ่งส่วนใหญ่ผิดกฎหมายจนกระทั่งศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกามีคำสั่งเพิกถอน PASPA
แต่ตอนนี้ทั้งหมดเป็นน้ำที่อยู่ใต้น้ำพุเบลลาจิโอ
เมื่อมีการประกาศครั้งแรกในปี 2018 Roger Goodell กรรมาธิการ NFL ได้ส่งกำลังใจว่า “ NFL Draftเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่มีคนตั้งตารอคอยมากที่สุดแห่งปี และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะจัดงานดังกล่าวที่ลาสเวกัส เราตั้งตารอที่จะทำงานร่วมกับทีมRaidersเจ้าหน้าที่ของลาสเวกัส และหน่วยงานการประชุมและผู้เยี่ยมชมของลาสเวกัส เพื่อสร้างการเฉลิมฉลองฟุตบอลที่ยาวนานหนึ่งสัปดาห์อันน่าจดจำสำหรับแฟน ๆ ของเรา ผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าที่เข้ามา และพันธมิตร”
ดูเหมือนว่าจะบรรลุเป้าหมายนั้นและอีกมากมาย และด้วยความเคารพต่อร่างไซต์ก่อนหน้านี้ สถานที่เช่นแนชวิลล์และอาร์ลิงตันดูเหมือนจะเกือบจะจืดชืดเมื่อเปรียบเทียบ
สมาชิกของคณะกรรมาธิการคลาร์กเคาน์ตี้ในวันอังคารส่วนใหญ่ทำได้เพียงแสดงความรู้สึกหวาดกลัวต่อการเปิดตัวงานที่จะเกิดขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ลีก กิจกรรมนี้ยังมาในช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับ LVCVA ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการประสานงานกับลีก เมื่อ CEO Steve Hill อ่านรายชื่อเจ้าหน้าที่และหน่วยงานที่รวมตัวกันมานานหลายเดือนเพื่อให้แน่ใจว่าร่างจดหมายจะประสบความสำเร็จ ถือเป็นเครื่องเตือนใจว่ากิจกรรมขนาดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกันโดยบังเอิญ
รองประธาน NFL ฝ่ายกิจกรรมถ่ายทอดสด John Barker เปิดการนำเสนอด้วยสถิติที่น่าประทับใจซึ่ง Nashville สร้างขึ้นในงานดราฟต์ปีที่แล้ว โดยมีผู้เข้าร่วมงาน 600,000 คน – ครึ่งหนึ่งมาจากนอกเมือง – ตลอดสามวัน; ผลกระทบทางเศรษฐกิจ 244 ล้านดอลลาร์ และการใช้จ่ายโดยตรง 130 ล้านดอลลาร์สูบเข้าสู่เศรษฐกิจท้องถิ่น และผู้ชมโทรทัศน์ 47.5 ล้านคนจาก 115 ประเทศ
บาร์คเกอร์กล่าวว่า “เราภูมิใจมากกับร่างกฎหมายในแนชวิลล์ แต่เจ้านายของฉัน โรเจอร์ กูเดลล์ พูดกับฉันในวันรุ่งขึ้นหลังจากนั้น ‘แล้วจะทำยังไงต่อไป? เราจะทำให้มันใหญ่ขึ้นได้อย่างไร และเราจะทำให้มันดีขึ้นได้อย่างไร’”
คุณพามันไปลาสเวกัสนั่นแหละ คุณฝันถึงความคิดที่จะสร้างเวทีบนทะเลสาบบน The Strip ปูพรมแดง และสร้างโรงละครแยกต่างหากสำหรับแฟนๆ นับพันคน กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณปล่อยให้ลาสเวกัสทำสิ่งที่ดีที่สุด: จัดงานปาร์ตี้เพื่อเป็นความทรงจำ
บาร์เกอร์พยายามที่จะแย่งชิงสิ่งใดไปจากแนชวิลล์อย่างกระตือรือร้น “ฉันไม่สามารถนึกถึงเมืองใดที่ดีกว่าหรือเมืองที่ดีกว่านี้ที่จะนำมาได้มากไปกว่าลาสเวกัส ลาสเวกัสเข้าใจถึงความสำคัญของกิจกรรมพิเศษ”
หากสถานที่ Strip กลายเป็นผู้ชนะตามที่คาดไว้ ก็ควรกลายเป็นส่วนหนึ่งของการหมุนเวียนพรรคร่างเป็นประจำ หรือบางทีลีกที่เคยรังเกียจ Sin City ควรทำให้เป็นทางการและย้ายกิจกรรมไปที่ลาสเวกัสอย่างถาวร
สำหรับผู้สมัครและแคมเปญของพวกเขา ฉันขอต้อนรับคุณสู่บ้านเกิดของอุตสาหกรรมเกมเป็นคนแรก และแนะนำคุณให้รู้จักกับอุตสาหกรรมที่มีมากกว่าแสงนีออนที่สว่างสดใส การดีเบตเบื้องต้นของพรรคเดโมแครตในวันพุธเปิดโอกาสให้คุณได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและความซาบซึ้งต่ออุตสาหกรรมเกมคาสิโน ผู้นำทางเศรษฐกิจในเนวาดา และเพิ่มมากขึ้นทั่วประเทศ
อุตสาหกรรมเกมในปัจจุบันไม่เพียงแต่เป็นแหล่งความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจ พันธมิตรในชุมชน และผู้เสียภาษีรายใหญ่ใน 43 รัฐอีกด้วย เราเป็นอุตสาหกรรมที่มีมูลค่า 261 พันล้านดอลลาร์ซึ่งมากกว่าแค่คาสิโน
ในฐานะประธานกลุ่มการค้าที่เป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมคาสิโนของสหรัฐอเมริกา ฉันได้เห็นการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งและผลกระทบที่เรามีในชุมชนทั่วอเมริกาโดยตรง มีหัวหน้าหน่วยดับเพลิงทางตะวันตกของเพนซิลเวเนียซึ่งใช้รายได้จากภาษีการเล่นเกมเพื่อซื้อรถดับเพลิงใหม่และเปลี่ยนอุปกรณ์ช่วยชีวิตที่ล้าสมัย มีพนักงานคาสิโนที่ช่วยทำให้ Gulf Coast กลับมายืนหยัดได้อีกครั้งหลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาและริต้า แม้ว่าทรัพย์สินของพวกเขาจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากพายุเช่นกัน ทางตอนใต้ของเนวาดา อุตสาหกรรมอยู่ในระดับแนวหน้าของการดำเนินธุรกิจที่ยั่งยืน และได้นำโครงการอนุรักษ์น้ำมาใช้ในอัตราเกือบสองเท่าของธุรกิจภาคเอกชนอื่นๆ
การเล่นเกมสร้างภาษี 40.79 พันล้านดอลลาร์ให้กับรัฐบาลท้องถิ่น รัฐ และรัฐบาลกลางสำหรับโครงสร้างพื้นฐาน การศึกษา และการลงทุนที่จำเป็นอื่น ๆ นอกจากนี้เรายังเป็นข้อยกเว้นที่หาได้ยากในยุคของสงครามการประมูลที่มีสิ่งจูงใจราคาแพงและการลดหย่อนภาษีเพื่อดึงดูดธุรกิจต่างๆ เมื่อเกมเข้าสู่ตลาดใหม่ ไม่ว่าจะด้วยทรัพย์สินใหม่หรือข้อเสนอใหม่ เช่น การพนันกีฬาที่ถูกกฎหมาย อุตสาหกรรมจะทำเช่นนั้นโดยไม่ต้องอุดหนุนและจ่ายภาษีจำนวนมากสำหรับสิทธิพิเศษ เรากำลังบวก ไม่ใช่ลบกับบรรทัดล่างสุด
เมื่อการเล่นเกมมาถึง ผู้คนจะสังเกตเห็นได้ทันทีว่าทัศนคติแบบเหมารวมที่พวกเขาได้ยินมาไม่ตรงกับความเป็นจริง เราสนับสนุนงาน 1.8 ล้านตำแหน่งในอเมริกา โดยมอบโอกาสในการทำงานที่คุ้มค่าและความคล่องตัวที่สูงขึ้น ทีมงานที่หลากหลายของเรา (พนักงานเล่นเกม 4 ใน 10 คนเป็นคนผิวสี) ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน
ผ่านอาชีพด้านเกม พนักงานของเราเลี้ยงดูครอบครัว จ่ายค่าเล่าเรียนและการจำนอง และสละเวลาและเงินเพื่อทำให้ชุมชนที่พวกเขาเรียกว่าบ้านเป็นสถานที่ที่ดีกว่าสำหรับการอยู่อาศัยและทำงาน ฉันได้ยินมาโดยตลอดว่ามีพนักงานที่เริ่มต้นจากการเป็นพนักงานล้างจาน แม่บ้าน หรือตัวแทนจำหน่าย และก้าวขึ้นมาเป็นเชฟผู้บริหาร ฝ่ายบริหาร หรือสำนักงานของบริษัท
เราสร้างความเข้มแข็งให้ธุรกิจขนาดเล็ก ในความเป็นจริง คาสิโนซื้อสินค้าและบริการมากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์จากธุรกิจขนาดเล็กทุกปี และโดยการขยายออกไป สนับสนุนงานธุรกิจขนาดเล็ก 350,000 ตำแหน่ง ฉันมีโอกาสได้พบกับหุ้นส่วนธุรกิจขนาดเล็กของเรา เช่น ร้านดอกไม้ที่มีบริษัทเจริญรุ่งเรืองเพราะ 70% ของธุรกิจของเธอตอนนี้มาจากคาสิโน เจ้าของบริษัทผลิตผลใกล้จะปิดตัวลงและกลายเป็นบริษัทมูลค่า 40 ล้านดอลลาร์หลังจากการเล่นเกมเข้ามาในเมือง หรือพนักงานทำความสะอาดที่ขยายบริษัทของเธอจากพนักงานสี่คนเป็น 32 คนอันเป็นผลมาจากการทำงานของเธอกับอุตสาหกรรมเกม
ยิ่งเจ้าของธุรกิจ ผู้นำท้องถิ่น และสมาชิกในชุมชนรู้จักอุตสาหกรรมเกมมากเท่าไร การสนับสนุนของเราก็จะยิ่งลึกซึ้งและกว้างขึ้นเท่านั้น ผู้ใหญ่ชาวอเมริกันเกือบครึ่งหนึ่งคาดหวังที่จะเยี่ยมชมคาสิโนในปีหน้า และทัศนคติต่อการเล่นเกมในหมู่ประชาชนชาวอเมริกันไม่เคยเป็นไปในทางบวกมากขึ้น ชาวอเมริกันเกือบ 90 เปอร์เซ็นต์มองว่าการเล่นเกมเป็นตัวเลือกความบันเทิงกระแสหลัก