แผ่นดินไหวในซีเรียทำลายล้างพื้นที่

สามสัปดาห์หลังจากแผ่นดินไหวในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ที่ตุรกีและซีเรียฉันยืนอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพังใน Jindires ซึ่งเป็นหมู่บ้านซีเรียที่ได้รับความเสียหาย ณ จุดนั้น มีผู้เสียชีวิตประมาณ 50,000 ราย ในทั้งสองประเทศ โดยจำนวนผู้เสียชีวิตยังคงเพิ่มขึ้น

รอบตัวฉัน กองคอนกรีตและโลหะบิดเบี้ยวผสมกับสีที่แตกกระจาย เช่น เศษเฟอร์นิเจอร์ ของเล่นเด็ก เสื้อผ้า ซึ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงชีวิตที่พังทลายลงเมื่อบ้านพังทลาย ทำให้ผู้คนติดอยู่ข้างในและใต้ซากปรักหักพัง ศพจำนวนมากยังคงฝังอยู่ใต้กองคอนกรีตเหล่านั้น

เนื่องจากไม่มีอุปกรณ์หนักที่จำเป็นในการกำจัดเศษซากก้อนใหญ่ ฉันเห็นผู้คนใช้ไม้กวาดและรถสาลี่เพื่อสร้างผืนดินที่สะอาดเพื่อกางเต็นท์ได้ ซึ่งมักจะอยู่หน้าบ้านที่พังทลายลง

เกือบจะรู้สึกถึงความปกติ อย่างน้อยก็บนพื้นผิว ร้านค้าบางแห่งเปิดทำการ ผู้ชายขับมอเตอร์ไซค์และจักรยานผ่านไป ส่วนผู้หญิงซื้อผักและผลไม้

สำหรับคนอย่างฉันที่ค้นคว้าเกี่ยวกับสงครามและวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมมีการละเว้นอย่างเห็นได้ชัด: ฉันไม่เห็นเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือระหว่างประเทศและไม่มีรถ SUV สีขาวที่มีโลโก้ของสถาบันที่ได้รับการยอมรับทั่วโลกในช่วง 48 ชั่วโมงที่ฉันอยู่ในเขต Afrin ทางตอนเหนือของซีเรีย

เท่าที่ฉันสามารถบอกได้ ไม่มีชาวต่างชาติคนอื่นที่นั่นในระหว่างที่ฉันมาเยือน

กลุ่มหนึ่งที่สร้างความแตกต่าง
จากสิ่งที่ฉันเห็นโดยตรงและได้เรียนรู้จากการวิจัยของฉัน การตอบสนอง ด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศต่อแผ่นดินไหวในซีเรียทางตะวันตกเฉียงเหนือที่เสียหายจากสงครามนั้น ช่างน่าเสียดาย

เนื่องจากการเมืองมีความสำคัญมากกว่าความต้องการด้านมนุษยธรรม ทุกคนตั้งแต่ประมุขแห่งรัฐและสำนักข่าว ไปจนถึงกลุ่มสิทธิมนุษยชนและกลุ่มช่วยเหลือชาวซีเรียต่างตำหนิสหประชาชาติที่ทำน้อยเกินไป มาร์ติน กริฟฟิธส์ หัวหน้าหน่วยช่วยเหลือของสหประชาชาติ ยังได้ออกมาขอโทษต่อความล้มเหลวขององค์กรของเขา ด้วย

แต่ฉันสังเกตเห็นว่ามีการมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมบางส่วน ต้องขอบคุณกลุ่มชาวซีเรีย เช่นองค์กร Baharองค์กรระดับรากหญ้าของซีเรีย ที่ฉันศึกษามาเป็นเวลา 10 ปี

ช่วยเหลือจัดส่งทุกที่
ฉันพบกับดร. Sharvan Ibesh ผู้ร่วมก่อตั้ง Bahar เป็นครั้งแรกในปี 2013 ตอนที่ฉันค้นคว้าว่าภาคประชาสังคมซีเรียตอบสนองต่อความต้องการด้านมนุษยธรรมของพลเรือนอย่างไร ในเวลานั้นสงครามดำเนินไปเป็นเวลาสองปีแล้ว

เจ้าหน้าที่ของกลุ่มช่วยเหลือระหว่างประเทศจำนวนมากและองค์กรต่างประเทศอื่นๆ ได้ถอนตัวออกจากภูมิภาคซีเรียที่ฝ่ายต่อต้านควบคุมโดยอ้างถึงปัญหาด้านความปลอดภัยอันเป็นผลมาจาก ISIS และกลุ่มติดอาวุธที่ได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายก่อการร้ายอัลกออิดะห์

องค์กรระหว่างประเทศต่างหมดหวังที่จะหาพันธมิตรเพื่อทำงานที่พวกเขาไม่สามารถทำได้อีกต่อไปเนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัย แต่ระบอบการปกครองที่โหดร้ายซึ่งนำโดยฮาเฟซ อัลซาดเป็นอันดับแรกและต่อมาโดยบาชาร์ อัลอะซัดลูกชายของเขา ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในปี 2000 หมายความว่าภาคประชาสังคมทั้งอ่อนแอและเพิ่งเริ่มมีพัฒนาการ และมีองค์กรเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่มีทักษะในการบรรเทาทุกข์ด้านมนุษยธรรม

อิเบชเคยเข้ารับการผ่าตัดในเมืองอเลปโปของซีเรีย ตอนที่เหตุระเบิดเริ่มตกลงที่นั่นในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากการลุกฮือเริ่มต้นขึ้น เขาและชาวบ้านคนอื่นๆ ได้จัดตั้งสถานีรักษาพยาบาลฉุกเฉินทั่วเมืองเพื่อรักษาพลเรือนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากระเบิดถังน้ำมันของ ซีเรียและรัสเซีย ย้อนกลับไปตอนนั้น Bahar ดำเนินงานโดยมีสำนักงานเคลื่อนที่ชั่วคราวและใช้งบประมาณจำกัด และสมาชิกในทีมหลายคนก็เป็นอาสาสมัคร

Ibesh พูดภาษาอังกฤษได้เพียงเล็กน้อย และไม่สามารถสื่อสารโดยตรงกับผู้บริจาคในอเมริกาเหนือและยุโรป หรือองค์กรระหว่างประเทศและองค์กรพัฒนาเอกชนได้ สิ่งที่ Bahar ทำได้ยอดเยี่ยมคือการให้ความช่วยเหลือผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากสงครามทั่วทั้งซีเรียทางตะวันตกเฉียงเหนือ ไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ภายใต้กลุ่มติดอาวุธใดก็ตาม

อาสาสมัครหรือเจ้าหน้าที่ของ Bahar สามารถข้ามจุดตรวจต่างๆ โดยย้ายจากดินแดนที่ถูกควบคุมโดยฝ่ายที่ทำสงครามฝ่ายหนึ่งไปยังอีกฝ่ายหนึ่ง และพวกเขาสามารถให้ความช่วยเหลือได้โดยไม่ถูกปล้นหรือขู่กรรโชก ซึ่งเป็นความสำเร็จที่องค์กรระหว่างประเทศใดๆ คาดไม่ถึง

เด็กๆ เล่นฟุตบอลบนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นพร้อมเต็นท์
เด็กๆ เล่นฟุตบอลในเมืองจินดิเรสของซีเรียเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2023 รูปภาพ Abdulmonam Eassa/Getty
ยังคงเป็นเขตสงคราม
ในขณะที่สงครามยืดเยื้อ Bahar ได้เพิ่มขีดความสามารถและขยายโครงการด้านมนุษยธรรมด้วยงบประมาณประจำปีซึ่งเฉลี่ยอยู่ที่ 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงสามปีที่ผ่านมา

ยังคงร่วมมือกับองค์กรระหว่างประเทศ แต่ฉันได้เรียนรู้จากการวิจัยของฉันว่านี่เป็นหนึ่งในองค์กรซีเรียไม่กี่แห่งที่ได้รับเงินทุนโดยตรงจากสำนักงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา

ซีเรียตะวันตกเฉียงเหนือยังคงเป็นเขตสงคราม เขตอัฟรินของซีเรียอยู่ภายใต้อิทธิพลของตุรกี โดยได้ขับไล่กองกำลังชาวเคิร์ดออกไป และปูทางให้กองกำลังติดอาวุธจากทั่วประเทศเพื่อหาบ้านใหม่ที่นั่น ในระหว่างการเยือนของฉัน เครื่องบินรบของซีเรียและรัสเซียได้ทิ้งระเบิดในพื้นที่ใกล้เคียงของจังหวัดอิดลิบ ซึ่งได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวเช่นกัน

เมื่อเกิดแผ่นดินไหวขึ้นในเขต Afrin Bahar ก็อยู่ที่นั่นแล้วและได้มีส่วนร่วมกับผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากสงครามกลางเมืองในซีเรียแล้ว พนักงาน Bahar หลายคนสูญเสียบ้าน สมาชิกครอบครัวเสียชีวิต และมีพนักงานคนหนึ่งถูกสังหาร แต่พวกเขาก็ระดมกำลังได้ทันที ด้วยความสัมพันธ์โดยตรงกับ USAID กลุ่มจึงสามารถจัดสรรเงินทุนได้เกือบจะในทันที

ตามการสนทนาหลายครั้งที่ฉันมีระหว่างการเยี่ยมชมและก่อนหน้านี้ Bahar เป็นองค์กรเดียวที่ดำเนินงานใน Afrin ในช่วงหลังแผ่นดินไหว Takaful Al-Sham องค์กรไม่แสวงผลกำไรแห่งที่สองของซีเรียได้เข้าร่วมกับองค์กรเหล่านี้แล้ว

ตอนที่ฉันมาถึง Bahar ได้จัดตั้งคลินิกที่ให้บริการหลากหลายขึ้นใน Jindires โดยได้รับการสนับสนุนจาก Doctors Without Borders และแจกจ่ายและช่วยเหลือในการตั้งเต็นท์ 590 หลังสำหรับครอบครัวที่ต้องสูญเสียบ้าน โดยเป็นการจัดกิจกรรมสำหรับเด็กและการสนับสนุนด้านจิตใจแก่ผู้ที่บอบช้ำทางจิตใจ พร้อมด้วยเงินสดสำหรับผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก

และงานก่อนเกิดแผ่นดินไหวยังคงดำเนินต่อไปในเขตอัฟริน ซึ่งทางกลุ่มกำลังดำเนินการโรงพยาบาล คลินิกวัณโรค และศูนย์ภาวะทุพโภชนาการสำหรับทารกและเด็ก ท่ามกลางความพยายามอื่นๆ

Bahar ยังคงสำรวจเครือข่ายทางการเมือง อันตราย และความต้องการด้านมนุษยธรรมขั้นสุดโต่งที่เป็นไปไม่ได้นี้ โดยมีเจ้าหน้าที่ที่กลุ่มระบุว่าขณะนี้มีจำนวน 800 คน

ฉันเชื่อว่าพวกเขาสามารถทำได้เพราะพวกเขาเป็นคนท้องถิ่น พวกเขาฝังตัวอยู่ในชุมชนด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าเพื่อนบ้านของพวกเขาต้องการอะไร Bahar ได้รับทุนโดยตรงจาก USAID ซึ่งหมายความว่าสามารถหลีกเลี่ยงการผ่านตัวกลางได้ นอกจากนี้ยังสามารถเปลี่ยนเส้นทางการใช้จ่ายได้ทันทีตามความจำเป็นหลังเกิดแผ่นดินไหว

บนพื้น
ในปี 2016 ภายใต้สิ่งที่เรียกว่า ข้อตกลง การต่อรองราคาครั้งใหญ่ประเทศผู้บริจาค 61 ประเทศและผู้ให้ความช่วยเหลือให้คำมั่นที่จะมอบงบประมาณด้านมนุษยธรรม 25% ให้กับกลุ่มท้องถิ่นโดยตรง แทนที่จะเป็นองค์กรระหว่างประเทศขนาดใหญ่ เช่น สหประชาชาติและองค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศ

ความ คืบหน้าในการ วัดผลการตรวจสอบอิสระล่าสุดเพื่อบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ แสดงให้เห็นว่าการสนับสนุนโดยตรงสำหรับองค์กรท้องถิ่นนี้ “ช้า” และ “มีอุปสรรค”

หากประชาคมระหว่างประเทศไม่ชัดเจนว่าเหตุใดและอย่างไรในการสนับสนุนองค์กรท้องถิ่นจึงสามารถช่วยชีวิตผู้คนได้ แผ่นดินไหวในซีเรียก็ถือเป็นกรณีตัวอย่าง

ฉันไม่ได้กำลังแนะนำว่า Bahar สามารถจัดการการตอบสนองต่อแผ่นดินไหวในซีเรียได้เพียงลำพัง แต่ฉันเชื่อว่า Bahar และองค์กรต่างๆ ชอบมัน อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดในการตอบสนอง เพราะพวกเขาอยู่ที่นั่นแล้ว

พวกเขารู้จักชุมชน และเนื่องจากเงินทุนที่พวกเขาได้รับโดยตรงจากผู้บริจาค พวกเขาจึงมีความว่องไว พวกเขาไม่ได้อยู่ในมิติทางภูมิศาสตร์การเมืองของความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่คอยให้ความช่วยเหลือและบุคลากรของสหประชาชาติในกรุงดามัสกัส เมืองหลวงของซีเรีย และบริเวณชายแดนฝั่งตุรกี

ฉันและอิเบชยืนอยู่บนหลังคาสำนักงาน Bahar ใน Jindires มองเห็นอาคารอพาร์ตเมนต์สองหลังพังทลายฝั่งตรงข้ามถนน แต่ละหลังสูงสี่ชั้น ชาวบ้านประมาณ 100 คนเสียชีวิตเมื่ออาคารพังทลายลงบนพื้นเนื่องจากแผ่นดินไหว

อิเบชกล่าวว่าเขาต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากต่างประเทศและกลุ่มช่วยเหลือจินดิเรสและพื้นที่โดยรอบที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว

นอกเหนือจากเงินทุนและวัสดุที่พวกเขาจะนำมา การมีอยู่ของเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์จากต่างประเทศอาจส่งสัญญาณถึงความสามัคคีระหว่างประเทศและให้ความหวังแก่ชาวซีเรียที่มีชีวิตอยู่ผ่านสงครามหลายสิบปีและขณะนี้เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งนี้ การวิจัยของเราเริ่มต้นด้วยคำถาม: คำขอโทษของ AMA ในปี 2008มีผลกระทบต่อความถี่ที่ผู้เขียนความคิดเห็นของ JAMA ดึงข้อมูลเชิงลึกและการวิจัยของนักวิชาการและนักเขียนของ JNMA หรือไม่

เราศึกษาคอลัมน์ความคิดเห็นหรือที่เรียกว่าบทบรรณาธิการ เนื่องจากเป็นตัวบ่งชี้ที่มีประโยชน์ สำหรับการวิจัยใน ปัจจุบันและอนาคต ตลอดจนลำดับความสำคัญและวาระการประชุม วัตถุประสงค์ของบทบรรณาธิการคือเพื่อวิเคราะห์และกรองความคิดเห็นและหลักฐานต่างๆ อย่างมีวิจารณญาณ บทบรรณาธิการที่มีประสิทธิภาพในวารสารวิทยาศาสตร์เป็นเวทีสนทนาที่อุดมสมบูรณ์โดยเฉพาะสำหรับการอภิปรายภายในวงการแพทย์

สิ่งพิมพ์ทางการแพทย์เช่น JNMA และ JAMA ไม่เพียงแต่ถ่ายทอดความรู้เท่านั้น พวกเขายังสร้างคุณค่าของชุมชนวิชาชีพผ่านหัวข้อที่ได้รับการศึกษาและผู้ที่ได้รับเครดิตสำหรับแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับการวิจัย เมื่อผู้เขียนเลือกที่จะอ้างอิงหรืออ้างอิงนักวิชาการคนอื่น พวกเขากำลังรับทราบและเน้นย้ำถึงความเชี่ยวชาญนั้น

เอ็กซ์เรย์หน้าอก ซี่โครงหลายซี่ กระดูกไหล่
วารสารทางการแพทย์ที่ทรงอิทธิพลทำหน้าที่ให้ข้อมูลและกำหนดรูปแบบการดูแลสุขภาพ Harlie Raethel สำหรับ Unsplash
ด้วยเหตุนี้ การอ้างอิงจึงมีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยงานวิจัย บทความและผู้แต่งที่มีการอ้างอิงมากกว่ามีแนวโน้มที่จะมีผลกระทบต่อชุมชนวิทยาศาสตร์และการดูแลผู้ป่วยมากขึ้น ความคิดเห็นสามารถกำหนดรูปแบบการสนทนาในวงกว้างในหมู่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ และการอ้างอิงสามารถขยายขอบเขตการสื่อสารนั้นได้

การเหยียดเชื้อชาติที่มองไม่เห็น
เราติดตามความถี่ที่ผู้เขียนความคิดเห็นของ JAMA และ JNMA อ้างอิงถึงกันระหว่างปี 2008 ถึง 2021 โดยการทบทวนความคิดเห็น 117 ชิ้นที่ตีพิมพ์ใน JNMA และ 1,425 ชิ้นที่ตีพิมพ์ใน JAMA ในช่วงระยะเวลา 13 ปีนี้ เราพบว่าคอลัมน์ความคิดเห็นของ JAMA ยังคงสนับสนุนอคติทางเชื้อชาติและการแบ่งแยกโดยไม่สนใจการค้นพบของ JNMA

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ผิวดำปรับถุงมือหน้ากระจก
งานของผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ผิวดำกำลังถูกมองข้ามในวารสารการแพทย์ระดับชาติ Piron Guillaume สำหรับ Unsplash , CC BY-ND
แม้ว่าจะมุ่งเน้นไปที่เชื้อชาติ การเหยียดเชื้อชาติ และความแตกต่างด้านสุขภาพ หัวข้อที่ JNMA ได้สำรวจอย่างละเอียด คอลัมน์ความคิดเห็นของ JAMA ไม่ได้อ้างอิงถึงเพื่อนร่วมงานหรืองานวิจัยของ JNMA บทความ JNMAเพียงสอง บทความเท่านั้น ที่ได้รับเครดิตและอ้างอิงในความคิดเห็นของ JAMA 1,425 ชิ้นที่เราตรวจสอบ

บรรณาธิการของ JAMA ไม่ตอบสนองต่อคำขอของเราสำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับการวิเคราะห์ของเรา

ความเท่าเทียมทางเชื้อชาติในด้านการแพทย์
เรื่องราวของ AMA และ NMA ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องเตือนใจถึงประวัติศาสตร์การเหยียดเชื้อชาติในวงการแพทย์เท่านั้น มันแสดงให้เห็นว่าความเชี่ยวชาญของผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยผิวดำยังคงถูกละเลยในปัจจุบัน การไม่มีการอ้างอิงของ JNMA ในการวิจัยของ JAMA บั่นทอนงานของ AMA ในเรื่องความเสมอภาคทางเชื้อชาติและอาจส่งผลกระทบต่อคุณภาพของความรู้ทางการแพทย์ที่ตีพิมพ์ในวารสาร

ตัวอย่างเช่น การศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ในรายงานการประชุมของ National Academy of Sciencesพบว่านักวิทยาศาสตร์จากกลุ่มที่ด้อยโอกาสคิดค้นหรือมีส่วนสนับสนุนการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ใหม่ๆ ในอัตราที่สูงกว่านักวิทยาศาสตร์จากกลุ่มส่วนใหญ่

บทความที่ตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์รายสัปดาห์ของห้องสมุดสาธารณะวิทยาศาสตร์ระบุว่าทีมวิจัยที่หลากหลายมักจะประสบความสำเร็จมากกว่าในการพัฒนาองค์ความรู้ใหม่ๆ เพื่อช่วยรักษาสตรีและผู้ป่วยที่ด้อยโอกาสด้วยความแม่นยำมากขึ้น

การละลายอคติเชิงระบบ
วิธีหนึ่งในการจงใจจัดการกับอคติทางเชื้อชาติและการแบ่งแยกในความรู้ทางการแพทย์คือการจงใจอ้างอิงถึงนักวิจัยผิวดำและผลงานของพวกเขา หากต้องการเปลี่ยนพลวัตของอคติทางเชื้อชาตินี้ วารสารทางการแพทย์จะต้องให้ความสนใจว่าสถาบันทางการแพทย์ของคนผิวสีถูกอ้างอิงถึงมากน้อยเพียงใดและบ่อยแค่ไหน ปัญหาด้านสุขภาพในชุมชนที่ด้อยโอกาสมีแนวโน้มที่จะมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นและ บรรลุถึงคุณภาพการดูแลที่ดียิ่งขึ้น โดยสอดคล้องกับความมุ่งมั่นของ AMA ในเรื่องความยุติธรรมทางสังคม

บรรณาธิการวารสารสามารถบอกนักเขียนและเจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการให้จัดลำดับความสำคัญของแนวทางปฏิบัติในการอ้างอิง ผู้เขียนแต่ละคนอาจทำการวิจัยและประเมินพฤติกรรมการอ่านของตนโดยเจตนารวมการวิจัยจากชุมชนการแพทย์ของคนผิวสีด้วย

อย่างไรก็ตาม งานนี้จะต้องไปไกลกว่าตัวบุคคล การเลิกนิสัยร่วมกันและการเหยียดเชื้อชาติที่ฝังแน่นมานานหลายทศวรรษ จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือที่ทำงานข้ามระบบ สถาบัน และสาขาวิชาต่างๆ

มือข้างหนึ่งถือขวดยา และอีกมือถือยาสีขาวสามเม็ด
ความแตกต่างทางเชื้อชาติในการดูแลสุขภาพมักส่งผลให้การรักษาพยาบาลมีคุณภาพต่ำลง และผลการดูแลสุขภาพที่แย่ลงสำหรับชาวอเมริกันผิวดำ Towfiqu Barbhuiya สำหรับ Unsplash , CC BY-ND
ตัวอย่างเช่น ห้องสมุด ฐานข้อมูล และเครื่องมือค้นหาที่ช่วยให้นักวิจัยค้นหาและประเมินสิ่งพิมพ์ทางการแพทย์อาจตรวจสอบเครื่องมือวิจัยในปัจจุบัน เป็นการยากที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนาการวิจัยหากงานของคุณมองไม่เห็นหรือไม่สามารถค้นพบได้

เครื่องมือหลายอย่างเช่น ปัจจัยผลกระทบจัดอันดับการวิจัยตามอิทธิพลของมัน หากการวิจัยเริ่มต้นในหมวดหมู่ที่มีความสำคัญน้อยกว่า เทคโนโลยีอาจจัดอันดับอย่างเท่าเทียมกันได้ยากขึ้น งานของ JNMA ถูกลดทอนลงเมื่อมีการพัฒนาเครื่องมือที่ใช้จัดอันดับการวิจัย

ดังนั้นผลการค้นหาจึงสามารถขัดขวางความพยายามของผู้เขียนแต่ละคนในการทำงานเพื่อมุ่งสู่แนวทางปฏิบัติในการอ้างอิงที่เท่าเทียมกัน นักวิจัยผิวดำและการวิจัยด้านสุขภาพของคนผิวดำถูกแยกออกจากจุดเริ่มต้น และระบบการแบ่งปันความรู้ที่มีอยู่และการดึงดูดความสนใจไปยังการศึกษาที่สำคัญได้รวมเอาการเหยียดเชื้อชาติที่มีโครงสร้างนั้นไว้ด้วย

คำขอโทษของ AMAในปี 2008 และความคืบหน้าล่าสุดในการจัดการกับการเหยียดเชื้อชาติในกระบวนการตีพิมพ์ถือเป็นขั้นตอนที่น่าหวัง วารสารทางการแพทย์ที่ทรงอิทธิพลทำหน้าที่ให้ข้อมูลและกำหนดรูปแบบการดูแลสุขภาพ ผู้ที่อ้างอิงในวารสารเหล่านี้มีความสำคัญต่อสถานพยาบาล ผู้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย และท้ายที่สุดคือต่อผู้ป่วยที่ได้รับบริการจากนวัตกรรมทางการแพทย์

การให้ความสนใจต่อการอ้างอิงสามารถช่วยลดอคติเชิงระบบในความรู้ทางการแพทย์เพื่อให้เกิดความเป็นธรรมมากขึ้นในการดูแลสุขภาพ และในระยะยาว จะช่วยเพิ่มความสนใจและทรัพยากรที่จะช่วยแก้ไขปัญหาสุขภาพในชุมชนที่ด้อยโอกาส เสียงข้างมากของพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรเพิ่งลงมติให้มีวิธีที่มีประสิทธิภาพในการไล่ข้าราชการพลเรือนออก และปิดโครงการของรัฐบาลกลางที่ตนไม่ชอบ นอกเหนือกระบวนการตรวจสอบและอภิปรายมาตรฐาน

วิธีการนี้เรียกว่ากฎของฮอลแมนซึ่งทั้งสองฝ่ายเคยใช้ในอดีตเพื่อปิดบังการตัดสินใจทางการเมืองในภาษาและกระบวนการประหยัดเงินของผู้เสียภาษี มันถูกรวมอยู่ในชุดกฎที่ได้รับอนุมัติเมื่อสภาเริ่มดำเนินธุรกิจในเดือนมกราคม

ในฐานะอดีตรักษาการที่ปรึกษาทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาและเป็นผู้เขียนบทความเกี่ยวกับขั้นตอนของรัฐสภาฉันรู้ว่าวิธีนี้เคยถูกนำมาใช้เพื่อผลักดันวาระทางการเมืองที่รุนแรงผ่านกระบวนการทางการเมืองโดยไม่คำนึงถึงผลประโยชน์สาธารณะ และมันน่าจะเกิดขึ้นอีกครั้ง

Kat Cammack ตัวแทน พรรครีพับลิกันแห่งฟลอริดาพูดถึงการนำกฎของโฮลแมนมาใช้ในสภาเมื่อต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 โดยเรียกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางว่า “ข้าราชการที่ไม่ได้รับเลือก สิ่งมีชีวิตในหนองน้ำที่แท้จริงใน DC” โดยกล่าวว่าพวกเขา “ทำอย่างหยาบคายเหนือคนอเมริกันโดยปราศจาก ผลที่ตามมา”

“วันนี้ถือเป็นก้าวแรกของเรา และไม่ใช่ครั้งสุดท้ายของเราอย่างแน่นอน ที่จะให้พวกเขารับผิดชอบ”

แจ็กเกอลีน ไซมอน ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายสาธารณะของสหพันธ์พนักงานรัฐบาลอเมริกันมองว่ากฎของฮอลแมนแตกต่างออกไป: “กฎนี้ครอบคลุมทุกอย่างที่ปกป้องข้าราชการจากการทุจริตทางการเมือง ไม่ใช่แค่พนักงานของรัฐบาลกลางเท่านั้น แต่รวมถึงหน่วยงานทั้งหมดด้วย มันมีไว้สำหรับโรงละครและเพื่อสร้างความสับสนวุ่นวายและขัดขวางการดำเนินงานของหน่วยงานรัฐบาลกลาง รวมถึงหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย”

กฎดังกล่าวอนุญาตให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเปลี่ยนกระบวนการปกติในการรวบรวมร่างกฎหมายการจัดสรร (โดยปกติคือรายการจำนวนเงินที่จะใช้) ให้เป็นยานพาหนะเพื่อไล่พนักงานของรัฐและปิดโครงการที่พวกเขาไม่ชอบ

ทุกสิ่งสุกงอมสำหรับการตัดตามกฎของฮอลแมน ตั้งแต่หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมไปจนถึงความพยายามของรัฐบาลในด้านสิทธิมนุษยชน ไปจนถึงโครงการที่มีอยู่เพื่อจัดการกับการขายอาวุธกึ่งอัตโนมัติ

ผู้หญิงผมบลอนด์ในชุดสีแดงขาวหน้าทางเข้าอาคาร
ตัวแทนพรรครีพับลิกัน Kat Cammack กล่าวว่ากฎของ Holman เป็นสิ่งจำเป็นเพราะ ‘ข้าราชการที่ไม่ได้รับเลือกซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตในหนองน้ำที่แท้จริงและแท้จริงที่นี่ใน DC’ ได้ ‘ดำเนินการอย่างหยาบกร้านกับชาวอเมริกัน’ Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc ผ่าน Getty Images
รวดเร็วและรุนแรง
โดยปกติแล้ว การลดจำนวนพนักงานหรือโปรแกรมดังกล่าวจะต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบที่ครอบคลุมไม่ว่าจะเป็นการปรับโครงสร้างใหม่หรือยกเลิกโปรแกรมต่างๆ

กระบวนการดังกล่าวรวมถึงการร่างร่างกฎหมายฉบับสมบูรณ์ การพิจารณาคดีและการอภิปรายของคณะอนุกรรมการและคณะกรรมการทั้งชุด คำให้การและหลักฐานที่ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีนำเสนอ การรายงานข่าวของสื่อมวลชนเกี่ยวกับขั้นตอนเหล่านี้ และการปรับจุดยืนของสมาชิกสภาคองเกรสตามการรายงานข่าวดังกล่าว จากนั้น การลงคะแนนเสียงจะถูกระงับไว้สำหรับการแก้ไขร่างกฎหมายดังกล่าว ซึ่งเรียกว่ามาร์กอัป หลังจากนั้นจะมีการลงคะแนนเสียงของคณะกรรมการแยกต่างหากในการรายงานร่างกฎหมายดังกล่าวต่อสภาผู้แทนราษฎร การร่างส่วนรายงานของคณะกรรมการโดยผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้าม และอื่นๆ อีกมากมายหลังจากนั้น

แต่ฮอลแมนหลีกเลี่ยงกระบวนการดังกล่าว

อนุญาตให้มีการเสนอข้อกำหนดในการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกโปรแกรมและเป็นส่วนหนึ่งของใบเรียกเก็บเงินการจัดสรร ตราบใดที่ข้อกำหนดดังกล่าวช่วยประหยัดเงินได้ ภายใต้การนำของโฮลแมน สมาชิกสภาแต่ละคนเสนอการแก้ไขในระหว่างการพิจารณาร่างกฎหมายฉบับเต็มของสภา ตราบใดที่การแก้ไขเหล่านี้ลดการใช้จ่ายก็ถือว่าเหมาะสม

ตัวอย่างเช่นพระราชบัญญัติลดอัตราเงินเฟ้อปี 2022 ได้สร้างโครงการเพื่อปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีของ IRS และจ้างผู้ตรวจสอบบัญชีเพิ่มเติมเพื่อมุ่งเน้นไปที่กลุ่มผู้มั่งคั่งและองค์กรต่างๆ ประมาณการว่าโครงการนี้ จะมี มูลค่า80 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในระยะเวลาหนึ่งทศวรรษ การเปลี่ยนแปลงที่เสนอในโปรแกรมนั้นในการออกกฎหมายที่ดำเนินไปตามเส้นทางปกติผ่านการพิจารณาคดีหลายครั้งอาจทำให้การอภิปรายหยุดชะงัก

แต่ภายใต้โฮลแมน ผู้วิพากษ์วิจารณ์โครงการนี้อาจยกเลิกการเปลี่ยนแปลงในส่วนที่ต้องผ่านของร่างกฎหมายการจัดสรรซึ่งประกอบด้วยการใช้จ่ายสำหรับการดำเนินงานของกระทรวงการคลัง และทำลายหรือเปลี่ยนแปลงโครงการ ไม่มีใครสามารถหยุดสิ่งนั้นไม่ให้เกิดขึ้นได้ เว้นแต่พวกเขาจะเลือกที่จะลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างกฎหมายจัดสรรเงินทั้งหมด ซึ่งให้เงินสนับสนุนแก่ทั้งหน่วยงานของรัฐบาล

ในทำนองเดียวกัน EPA เสนอให้เสริมสร้างกฎระเบียบที่จำกัดการปล่อยก๊าซมีเทน ของอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ ซึ่งเป็นก๊าซเรือนกระจกที่มีศักยภาพ นักวิจารณ์สภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับโครงการควบคุมก๊าซมีเทนอาจเข้าร่วมร่างกฎหมายจัดสรรที่มีการใช้จ่ายกับ EPA ซึ่งเป็นข้อกำหนดกฎของโฮลแมนที่จะตัดเงินเดือนของหัวหน้าโครงการเหลือ 1 ดอลลาร์หรือยุติโครงการทั้งหมด

เครื่องมือของพรรคสองฝ่าย – ชั่วขณะหนึ่ง
ในอดีต กฎของฮอลแมนซึ่งตั้งชื่อตามผู้แทนวิลเลียม เอส. โฮลแมนแห่งอินเดียนาไม่ใช่เครื่องมือของพรรครีพับลิกันเท่านั้น ได้รับการพัฒนาครั้งแรกในปี พ.ศ. 2419 เมื่อเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรเผชิญหน้ากับประธานาธิบดีพรรครีพับลิกัน ฉันเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การปกครองของฮอลแมนในหนังสือของฉันเกี่ยวกับการปฏิบัติและขั้นตอนของรัฐสภา

ในขณะนั้น พรรคประชาธิปัตย์ได้ยึดถือสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าภาคใต้ที่มั่นคง (ปัจจุบัน พื้นที่เหล่านี้มักเป็นพรรครีพับลิกัน) และพยายามขับไล่การสร้างใหม่แยงกี้ และยกเลิกกฎหมายที่อยู่เบื้องหลัง พรรคเดโมแครตนำกฎโฮลแมนมาใช้เพื่อให้มีการยกเลิกกฎหมายเหล่านั้นผ่านประธานาธิบดีแกรนท์

กฎของฮอลแมนสามารถนำไปใช้ได้หลากหลายในช่วงแรกๆ

บริการวิจัยของรัฐสภากล่าวว่า “การสร้างกฎเบื้องต้นอย่างกว้างๆ โดยสภา ส่งผลให้มีการออกกฎหมายทั่วไปจำนวนมากในร่างกฎหมายการจัดสรร”

กฎโฮลแมนถูกนำมาใช้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2419 ถึง พ.ศ. 2438 และอีกครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2526 GOP ได้นำกลับมาใช้อีกครั้งในปี พ.ศ. 2560 เมื่อพรรคเดโมแครตเข้ายึดสภาในปี 2562 พวกเขาก็ทิ้งมันไป

ในความพยายามที่โดดเด่นครั้งหนึ่งในปี 2017 สภาผู้แทนราษฎรรู้สึกไม่พอใจกับการประเมินกฎหมายที่เสนอโดย เจ้าหน้าที่ของแผนกวิเคราะห์งบประมาณที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดของสำนักงานงบประมาณรัฐสภา ดังนั้น พวกเขาจึงใช้กฎของฮอลแมนเพื่อพยายามยกเลิกแผนกนั้นและย้ายพนักงานไปยังส่วนอื่นของหน่วยงานแม่ จัดทำข้อเสนอในใบเรียกเก็บเงินการจัดสรรงบประมาณที่กว้างขึ้น

ฮอลแมนยอมให้พรรครีพับลิกันที่ไม่พอใจรีบเร่งข้อเสนอของตนขึ้นสู่สภาผู้แทนราษฎร แทนที่จะผ่านกระบวนการที่ช้ากว่าและมีการพิจารณามากกว่าในการตรวจสอบว่าแผนกวิเคราะห์งบประมาณบรรลุภารกิจของตนหรือไม่ การลงคะแนนเสียงเพื่อขจัดการแบ่งแยกล้มเหลว แต่ที่สำคัญคือ การใช้กฎโฮลแมนในขณะนั้นได้รับการส่งเสริมโดยฝ่ายเดียวกันของพรรครีพับลิ กัน Freedom Caucus ซึ่งสนับสนุนให้ใช้กฎนี้ในขณะนี้

การอัดจาระบีที่ไถล
มีหลายสถานการณ์ที่อาจส่งผลให้สภาผู้แทนราษฎรในปัจจุบันใช้กฎของฮอลแมน

ประการแรก ผู้นำพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรอาจจำเป็นต้องรวมพรรคของตนเข้าด้วยกันเพื่อผ่านร่างกฎหมายจัดสรรที่ดินอันเป็นที่ถกเถียงท่ามกลางการต่อต้านของพรรคเดโมแครตที่คาดว่าจะมีเอกฉันท์ การอนุญาตให้เสนอการแก้ไขของฮอลแมนโดยสมาชิกที่มีมุมมองสุดโต่งอาจได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายกฎหมายที่จำเป็นจากขอบของพรรคการเมือง

การผ่านบทบัญญัติของบ้านเพื่อตัดหรือลบโปรแกรมและหน่วยงานทั้งหมดมีผลสองประการ สภารีพับลิกันอาจทำให้พนักงานในหน่วยงานขวัญเสียที่ไม่รู้ว่าจะไปทำงานที่อื่นหรืออยู่ต่อ และข้อความของสภาอาจเป็นการผ่านของรัฐสภาทั้งหมด

ความพยายามของเสียงข้างมากในวุฒิสภา จากพรรคเดโมแครตที่จะสังหารบทบัญญัติกฎของฮอลแมนที่ผ่านสภา เมื่อพิจารณาเห็นว่ากฎหมายที่ส่งมาจากสภาจะต้องได้รับคะแนนเสียง 60 เสียงจึงจะเดินหน้าต่อไป นั่นจะต้องได้รับคะแนนเสียงจากสมาชิกพรรครีพับลิกันเกือบสิบคนซึ่งอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับ

ร่างกฎหมายการจัดสรรที่มีบทบัญญัติของฮอลแมนจะเข้าสู่การประชุมซึ่งเป็นคณะกรรมการชั่วคราวที่ประกอบด้วยสมาชิกสภานิติบัญญัติของสภาและวุฒิสภา และจัดตั้งขึ้นเพื่อไกล่เกลี่ยความแตกต่างในกฎหมายที่ผ่านโดยทั้งสองสภา วุฒิสภาเดโมแครตอาจปฏิบัติตาม แม้จะมีข้อเสนอที่ไม่เหมาะสมหรือบทบัญญัติอื่นๆ ของโฮลแมน เพื่อให้ได้เสียงสนับสนุนจากทุกฝ่ายในพรรครีพับลิกันของสภาผู้แทนราษฎรที่จำเป็นสำหรับการผ่านร่างกฎหมายจัดสรรเงิน และหลีกเลี่ยงการปิดตัวของรัฐบาล

ซึ่งนำเราไปสู่จุดเริ่มต้นของการปกครองของฮอลแมน โดยมีเป้าหมายของพรรคเดโมแครตตอนใต้ที่จะบังคับผ่านบทบัญญัติของสภาซึ่งประธานาธิบดียูลิสซิส เอส. แกรนท์ของพรรครีพับลิกันไม่ต้องการ

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน จะยับยั้งร่างกฎหมายการจัดสรรทั้งหมดที่มีบทบัญญัติผ่านกฎของโฮลแมนหรือไม่ ซีแอตเทิลกลายเป็นเมืองแรกในสหรัฐอเมริกาที่ห้ามการเลือกปฏิบัติตามชนชั้นวรรณะต่อผู้อพยพจากกลุ่มที่ถูกตีตราในลำดับชั้นทางสังคมแบบดั้งเดิมของเอเชียใต้

กฤษฎีกาดังกล่าว ซึ่งเพิ่มชนชั้นวรรณะเข้าไปในนโยบายต่อต้านการเลือกปฏิบัติที่มีอยู่ของซีแอตเทิล เสนอโดยคชามา ซาวันต์ สมาชิกสภาหญิงชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียเพียงคนเดียวในเมือง ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียประมาณ 75,000 คน ซาวันต์ ตัวเธอเองมาจากชนชั้นวรรณะที่มีอภิสิทธิ์ เคยวิพากษ์วิจารณ์ระบบวรรณะที่เลือกปฏิบัติ Sawant กล่าวว่ากฤษฎีกาซึ่งได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2023 จะช่วยยุติการเลือกปฏิบัติในรูปแบบที่ “ มองไม่เห็นและไม่ได้รับการจัดการ ” ในซีแอตเทิล

ปีที่แล้ว ในเดือนมกราคม 2022 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา ยังได้เพิ่มชนชั้นวรรณะในนโยบายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ โดยอนุญาตให้นักศึกษา เจ้าหน้าที่ และคณาจารย์ในวิทยาเขต 23 แห่งรายงานอคติทางวรรณะและการเลือกปฏิบัติ

กลุ่มผลประโยชน์ที่มีอิทธิพลซึ่งสนับสนุนชุมชนฮินดูในสหรัฐอเมริกาได้คัดค้านการตัดสินใจของซีแอตเทิล กลุ่มพันธมิตรฮินดูในอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นกลุ่มสนับสนุนชาวฮินดูเรียกกลุ่มนี้ว่า “ไม่มีอะไรนอกจากความคลั่งไคล้ต่อชุมชนเอเชียใต้โดยใช้ชนชั้นวรรณะที่เหยียดเชื้อชาติและอยู่ในอาณานิคม”

แม้ว่าระบบวรรณะมักจะปะปนอยู่ในสื่อตะวันตกกับศาสนาฮินดูและอินเดียเพียงอย่างเดียว นั่นยังห่างไกลจากความจริง ในฐานะนักสังคมศาสตร์ ที่เชี่ยวชาญด้านการศึกษาเกี่ยวกับเอเชียใต้ เรายืนยันว่าระบบวรรณะไม่ได้จำกัดเฉพาะศาสนาฮินดูเท่านั้น และไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในอินเดียและอินเดียเท่านั้น

วรรณะในเอเชียใต้
แม้ว่าระบบวรรณะจะมีต้นกำเนิดมาจากพระคัมภีร์ฮินดู แต่ระบบนี้ก็ตกผลึกในรูปแบบปัจจุบันระหว่างการปกครองอาณานิคมของอังกฤษและได้แบ่งแยกสังคมในชุมชนศาสนาในเอเชียใต้ทุกแห่ง นอกจากอินเดียแล้ว ยังมีอยู่ในปากีสถานบัง คลา เทศเนปาล ศรีลังกามัลดีฟส์และภูฏาน

สถานะทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองในระบบที่เป็นอันตรายนี้เชื่อมโยงกับอาชีพดั้งเดิมที่ถูกกำหนดโดยกำเนิด ตัวอย่างเช่น พราหมณ์ซึ่งตามประเพณีได้รับมอบหมายให้ทำงานพระสงฆ์จะอยู่ในระดับบนสุด และทลิทซึ่งถูกผลักไสให้อยู่ล่างสุด ถูกบังคับให้ประกอบอาชีพที่ถือว่าน่าสังเวชในเอเชียใต้ ซึ่งรวมถึงงานดูแลรักษาความสะอาด การบำรุงรักษาระบบบำบัดน้ำเสีย การถลกหนังสัตว์ที่ตายแล้ว และการฟอกหนัง กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดของการแต่งงานตามวรรณะจะรักษาขอบเขตเหล่านี้ไว้อย่างมั่นคง

วรรณะจัดระเบียบชีวิตทางสังคมไม่เพียงแต่ในหมู่ชาวฮินดูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุมชนมุสลิม คริสเตียน ซิกข์ และพุทธในภูมิภาคด้วย เป็นระบบระหว่างรุ่นที่มีพื้นฐานมาจากการเกิดในกลุ่มวรรณะ อัตลักษณ์ของชนชั้นวรรณะยังคงอยู่ต่อจากรุ่นสู่รุ่นหลังจากที่มีคนเปลี่ยนศาสนาออกจากศาสนาฮินดูและเข้าสู่ศาสนาใดๆ เหล่านี้

ในบรรดาคริสเตียนชาวเอเชียใต้ชาวแองโกล-อินเดียนซึ่งมีเชื้อสายมาจากพ่อแม่ชาวอินเดียและอังกฤษ ต่างก็มีความคล้ายคลึงกับพวกพราหมณ์ซึ่งยังคงอยู่ในตำแหน่งสูงสุดในลำดับชั้น ตามมาด้วยวรรณะฮินดูระดับกลาง ตามมาด้วยวรรณะที่มีภูมิหลังเป็นชนพื้นเมือง ผู้ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์จากกลุ่มดาลิตจะถูกจัดให้อยู่อันดับล่างสุด กล่าวอีกนัยหนึ่ง ระบบยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ชาวมุสลิมทั่วภูมิภาคได้รับการจัดระเบียบโดยมีชุมชน Ashraf ที่เป็นชนกลุ่มน้อยอยู่ด้านบน ชุมชน Ashraf อ้างสถานะอันสูงส่งในฐานะมุสลิม “ดั้งเดิม” ในเอเชียใต้ เนื่องจากมีเชื้อสายมาจากกลุ่มชาติพันธุ์เอเชียกลาง อิหร่าน และอาหรับ ชนชั้นกลางในลำดับชั้นทางสังคมนี้ประกอบด้วยอัจลาฟ ซึ่งถือเป็นชุมชน “ผู้เกิดน้อย” ที่เปลี่ยนมาจากวรรณะช่างฝีมือในศาสนาฮินดู กลุ่มที่อยู่ด้านล่างสุดประกอบด้วยผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสจากชุมชน Dalit ที่ถูกระบุด้วยคำว่า Arzal ซึ่งหมายถึงความเลวทรามหรือหยาบคาย

ในชุมชนซิกข์ จัต-ซิกข์ ซึ่งเป็นวรรณะเจ้าของที่ดินที่มีอำนาจอยู่ด้านบนตามมาด้วยผู้ที่เปลี่ยนใจเลื่อมใสจากชุมชนการค้าขายของชาวฮินดูที่อยู่ตรงกลาง และเปลี่ยนใจเลื่อมใสจากชุมชนฮินดูวรรณะต่ำ นั่นคือ มาซาบีซิกข์ ที่ด้านล่าง

ผู้ชายชาวซิกข์สวมผ้าโพกหัวสีสันสดใสและผู้หญิงที่คลุมศีรษะมารวมตัวกัน
Dalit Sikhs รวมตัวกันเพื่อประท้วงในกรุงนิวเดลี AP Photo/ อาร์เอส ไอเยอร์
แม้ว่าพุทธศาสนาในอินเดียใกล้จะไร้วรรณะแล้ว แต่ศาสนาพุทธที่โดดเด่นในศรีลังกาและเนปาลก็มีลำดับชั้นตามวรรณะ

วรรณะดำเนินต่อไปหลังการแปลง
แม้ว่ากลุ่มวรรณะต่ำจำนวนมากได้เปลี่ยนใจเลื่อมใสเพื่อหลบหนีการกดขี่ข่มเหงในศาสนาฮินดู แต่ศาสนาใหม่ของพวกเขาไม่ได้ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเท่าเทียมอย่างสมบูรณ์

ชาวคริสเตียน มุสลิม ซิกข์ และชาวพุทธในเอเชียใต้ที่มีประวัติครอบครัวดาลิต ยังคงเผชิญกับอคติจากผู้นับถือศาสนาใหม่ของพวกเขา พวกเขาถูกแยกออกจากหรือมีประสบการณ์การแยกจากกันในสถานที่สักการะและสถานที่ฝังศพหรือเผาศพร่วมกันทั่วทุกภูมิภาคเหล่านี้

นักสังคมศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่ากฎเกณฑ์ตามชนชั้นวรรณะที่เข้มงวดยังคงควบคุมการจัดระเบียบทางสังคมและการมีปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน การแต่งงานระหว่างวรรณะนั้นหาได้ยาก เช่น ในอินเดีย การแต่งงานระหว่างกันหยุดนิ่งประมาณ5 % ของการแต่งงานทั้งหมดในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เมื่อสิ่ง เหล่านั้นเกิดขึ้น บุคคลที่ฝ่าฝืนกฎย่อมเสี่ยงต่อการถูกลงโทษอย่างรุนแรง

แม้ว่าการขยายตัวของเมืองและการศึกษาจะทำให้ปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันระหว่างกลุ่มวรรณะในพื้นที่เมืองที่ใช้ร่วมกันเป็นปกติ แต่การให้ความบันเทิงแก่บุคคลวรรณะต่ำในครัวเรือนที่มีวรรณะบนยังคงเป็นสิ่งต้องห้ามในหลายครอบครัว ผลการสำรวจในปี 2014 พบว่าชาวอินเดีย 1 ใน 4 ฝึกวิชาจัณฑาล ซึ่งเป็นพฤติกรรมลดทอนความเป็นมนุษย์ โดยห้ามแตะต้องหรืออนุญาตให้คนจากวรรณะดาลิตติดต่อกับคนในวรรณะบน การไม่สามารถแตะต้องได้เป็นสิ่งต้องห้ามในอินเดียในปี 1950 เมื่อรัฐธรรมนูญแห่งความเท่าเทียมมีผลบังคับใช้

อย่างไรก็ตาม เจ้าของบ้านถูกแยกตามวรรณะ และการเลือกปฏิบัติทางศาสนาและวรรณะแพร่หลายในตลาดการเช่าซึ่งสมาคมที่อยู่อาศัยใช้ข้อแก้ตัวขั้นตอนที่ไม่ซับซ้อนในการกันคนวรรณะต่ำออกไป

วรรณะล่างถูกคาดหวังให้เลื่อนไปสู่สถานะที่สูงกว่าของวรรณะบน ละเว้นจากการแสดงออกในที่ที่ใช้ร่วมกัน และหลีกเลี่ยงการแสดงความมั่งคั่งทางวัตถุ พวกเขาเสี่ยงที่จะถูกลงโทษโดยการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและสังคมซึ่งอาจรวมถึงการเนรเทศชาวทลิหรือทำให้พวกเขาตกงาน

อาจรวมถึงการทำร้ายร่างกายหรือการฆาตกรรมด้วย ซ้ำ ในปากีสถาน กฎหมายต่อต้านการ ดูหมิ่นศาสนาถูกใช้เป็นข้ออ้างสำหรับความรุนแรงทางวรรณะต่อดาลิตส์ซึ่งหลายคนเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์

วรรณะและผลลัพธ์ของชีวิต
ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าอัตลักษณ์ตามวรรณะเป็นปัจจัยสำคัญต่อความสำเร็จ โดยรวม ในเอเชียใต้ บุคคลชนชั้นสูงมีความรู้ที่ดีขึ้นและเป็นตัวแทนในการศึกษาระดับอุดมศึกษา มากขึ้น พวกเขามีแนวโน้มที่จะร่ำรวยกว่าและครอง การจ้าง งานในภาคเอกชนเช่นเดียวกับการเป็นผู้ประกอบการ

แม้ว่าโครงการดำเนินการยืนยันที่ริเริ่มโดยชาวอังกฤษและดำเนินต่อไปในอินเดียที่เป็นอิสระได้ทำการปรับปรุงระดับการศึกษาของกลุ่มวรรณะต่ำแต่โอกาสในการจ้างงานสำหรับพวกเขาก็มีจำกัด

การศึกษายังแสดงให้เห็นว่าอัตลักษณ์ทางวรรณะส่งผลต่อโภชนาการและสุขภาพ อย่างไร ผ่านกำลังซื้อและการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพ

ชนชั้น สูงทางเศรษฐกิจและสังคม ส่วนใหญ่ ในเอเชียใต้โดยไม่คำนึงถึงศาสนา อยู่ในสังกัดกลุ่มวรรณะบน และคนจนส่วนใหญ่มาจากกลุ่มวรรณะต่ำ

วรรณะในพลัดถิ่น
นักวิชาการได้บันทึก แนวทาง ปฏิบัติในการเลือก ปฏิบัติที่คล้ายคลึงกันในพลัดถิ่นในสหราชอาณาจักรออสเตรเลียแคนาดาและทวีปแอฟริกา

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาวรรณะเริ่มได้รับการยอมรับว่าเป็นประเภทที่เลือกปฏิบัติ โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา การสำรวจ ในปี 2016 เรื่อง “วรรณะในสหรัฐอเมริกา ” ซึ่งเป็นเอกสารอย่างเป็นทางการฉบับแรกเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติทางวรรณะภายในสหรัฐอเมริกาพลัดถิ่น พบว่าการเลือกปฏิบัติทางวรรณะแพร่หลายไปทั่วสถานที่ทำงาน สถาบันการศึกษา สถานที่สักการะ และแม้กระทั่งในความสัมพันธ์ที่โรแมนติก

ในปี 2020 รัฐแคลิฟอร์เนียฟ้องร้อง Cisco Systems ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีในซิลิคอนแวลลีย์ จากการร้องเรียนเรื่องการเลือกปฏิบัติตามชนชั้นวรรณะ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดวิทยาลัยโคลบีมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เดวิสและมหาวิทยาลัยแบรนไดส์ยอมรับว่าวรรณะเป็นสถานะที่ได้รับการคุ้มครอง และได้รวมไว้ในนโยบายไม่เลือกปฏิบัติ

กฤษฎีกาใหม่ของซีแอตเทิลอาจกระตุ้นให้เกิดความเคลื่อนไหวที่คล้ายกันในเมืองอื่นๆ ของสหรัฐฯ ที่ซึ่งชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียใต้ที่มาจากวรรณะที่ไม่มีชนชั้นมาตั้งถิ่นฐานและจัดการกับการเลือกปฏิบัติตามวรรณะในหมู่ชุมชนศรัทธาอื่นๆ ในเอเชียใต้เช่นกัน ในตอนนี้ กฤษฎีกานี้จะช่วยเน้นย้ำระบบเก่าแก่หลายศตวรรษนี้ ซึ่งปฏิเสธความเท่าเทียมต่อประชากรบางส่วนบนพื้นฐานของอุดมการณ์ที่กดขี่

นี่เป็นเวอร์ชันอัปเดตของผลงานที่เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2022