แนวทางใหม่ในการบูรณาการทางวัฒนธรรม

โลกทัศน์เชิงกลไก นักลดทอน และเรื่องที่กำลังเคลื่อนไหว ได้ดึงจิตวิญญาณออกจากโลกธรรมชาติ ในการทำเช่นนั้นยังได้ทำลายคุณค่าโดยธรรมชาติของโลกด้วย โลกกลายเป็นสิ่งที่ไม่ธรรมดา ลดน้อยลง อธิบายได้ เป็นเจ้าของได้ เพื่อขาย ดังนั้น โลกทัศน์เชิงกลไกจึงเปิดประตูสู่การแสวงหาผลประโยชน์ ความสูญเปล่า และการละเมิด

เมื่อเวลาผ่านไป โลกทัศน์นี้ก็ฝังลึกอยู่ในความคิดของชาวตะวันตก ดังนั้น กิจการของมนุษย์ตามทัศนะนี้จึงสามารถสร้างความเสียหายและทำลายสาระสำคัญของโลกได้ และไม่ขัดต่อพระเจ้า คุณค่า หรือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เลย

ป่าฝนที่หนาและสมบูรณ์ตั้งอยู่ด้านหนึ่งโดยมีเส้นที่ชัดเจนตรงจุดที่ถูกตัดออกไป เหลือไว้เป็นทุ่งโล่ง เกษตรกรผู้ปลูกถั่วเหลืองและเจ้าของปศุสัตว์ได้เคลียร์พื้นที่หลายล้านเอเคอร์ของป่าฝนอเมซอน ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีความสำคัญต่อความหลากหลายทางชีวภาพทั่วโลกและควบคุมก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศ Ricardo Beliel / ภาพถ่ายบราซิล / LightRocket ผ่าน Getty Images

แน่นอนว่านักปรัชญาชาวกรีกไม่ได้คาดหวังหรือตั้งใจว่าจะเกิดผลเช่นนี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความคิดของพวกเขาได้รับการส่งเสริมและสนับสนุนความสามารถของมนุษย์ในการใช้ประโยชน์จากโลกที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเป็นกระบวนการที่เริ่มต้นในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและพัฒนาตลอดช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม

ใบอนุญาตทางสังคมของ Civilizations ในการสร้างภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นนั้นเกิดขึ้นพร้อมกับพลังของพวกเขาในการทำเช่นนั้น ในเวลาเดียวกัน พลังของความคิดของพวกเขา – และวิธีที่ความคิดเหล่านั้นตอบสนองผลประโยชน์ของผู้มีอำนาจ – ถูกลดคุณค่า ไร้อำนาจ และในหลายกรณีได้ทำลายมุมมองของชนพื้นเมืองและโลกทัศน์อื่น ๆ ที่แข่งขันกัน ตัวอย่างเช่น ในโรงเรียนที่อยู่อาศัยในอเมริกาอินเดียน รัฐบาลกลางซึ่งมักจะได้รับความช่วยเหลือจากสถาบันศาสนา บังคับให้เด็กพื้นเมืองละทิ้งประเพณีทางวัฒนธรรมและศาสนาของตน

การเรียกร้องให้มีโลกทัศน์ใหม่
ด้วยโลกทัศน์ใหม่หรือมุมมองที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมชนเผ่าพื้นเมืองโบราณ เราเชื่อว่าอาจเป็นไปได้ที่อารยธรรมตะวันตกจะปลดปล่อยตัวเองจากลัทธิวัตถุนิยมเก่า และฟื้นฟูชีวิต จิตวิญญาณ วัตถุประสงค์ คุณค่า – และด้วยเหตุนี้จึงเป็นระดับการปกป้อง – สู่แก่นสาร ของดาวเคราะห์ พิจารณาคำตอบทางเลือกสำหรับคำถามสำคัญสองข้อนี้:

พิจารณาใหม่: โลกคืออะไร?

ทุกวันนี้ ในการบรรจบกันครั้งใหญ่ วิทยาศาสตร์นิเวศวิทยา ทฤษฎีวิวัฒนาการ ทฤษฎีควอนตัม ภูมิปัญญาพื้นเมือง และศาสนาต่างๆ ของโลก ต่างบอกเราว่าเรื่องราวที่เล่าโดยโลกทัศน์แบบกลไกนั้นน้อยเกินไป ในมุมมองที่ขยายออกไปนี้ มีความซับซ้อนในจักรวาล ในแม่น้ำ พืช สัตว์ ซึ่งไม่สามารถอธิบายได้ด้วยสสารในการเคลื่อนที่

โลกทัศน์ที่มาบรรจบกันเน้นย้ำว่าคุณสมบัติและตัวตนใหม่ๆ พัฒนาหรือเกิดขึ้นจากการพึ่งพาซึ่งกันและกันและปฏิสัมพันธ์ของระบบธรรมชาติ ไม่ใช่จากสสารของมันเพียงอย่างเดียว กล้วยไม้ จิตสำนึก หรือความงาม ไม่ได้ถูกแยกออกจากกันจากอนุภาคของสสารอย่างเลโก้ แต่พวกมันกลับปรากฏออกมาในช่วงเวลาอันยาวนานจากการจัดระเบียบของระบบเฉพาะที่พัฒนาไป เมื่อระบบมีความซับซ้อนและมีปฏิสัมพันธ์กันมากขึ้น ระบบก็จะจัดระเบียบตัวเองเป็นรูปแบบใหม่ รูปแบบชีวิตใหม่ ความเป็นจริงใหม่

[ ผู้อ่านมากกว่า 115,000 รายอาศัยจดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก ลงทะเบียนวันนี้ .]

และคำถามโบราณข้อที่สองคืออะไร: คนดีคืออะไร?

จริยธรรมเริ่มต้นด้วยการตระหนักว่าสิ่งมีชีวิตในโลกนี้มีทั้งวัตถุและสิ่งมีชีวิต ในโลกทัศน์ที่ถูกจินตนาการใหม่นี้ มนุษย์เป็นสมาชิกของชุมชนแห่งสิ่งมีชีวิต เราแบ่งปันความเร่งด่วนของชีวิต ซึ่งกำหนดโดยความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม ระบบนิเวศ และกายภาพของเรา เราจะร่วมชะตากรรมร่วมกัน

ไม่มีลำดับชั้นของคุณค่าในโลกเช่นนี้ คุณค่าที่มอบให้กับมนุษย์นั้นได้รับการเผยแพร่อย่างไม่เห็นแก่ตัวไปทั่วโลก หากสิ่งมีชีวิตทั้งหมดมีค่าควร ทุกอย่างก็จะถูกนับในการคำนวณว่าสิ่งใดที่ได้รับอนุญาตทางศีลธรรม และสิ่งใดที่ไม่ได้รับอนุญาต

หยุดยั้งไฟแห่งการทำลายล้างของดาวเคราะห์
ในขณะที่ลมแรงพัดไฟป่าพัดผ่านป่ากรีกในฤดูร้อนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ได้จัดเรือเพื่ออพยพ และเจ้าหน้าที่ดับเพลิงใช้เฮลิคอปเตอร์ เครื่องบินทิ้งระเบิด และสายยางเพื่อชะลอการลุกลามของไฟ นักดับเพลิงจากประเทศอื่นๆ เรียกร้องให้ลูกเรือชาวกรีกจุดไฟย้อนกลับโดยพ่นเปลวไฟจากคบเพลิงล่วงหน้าแนวพายุไฟ กลยุทธ์คือการเผาพื้นที่ให้ปราศจากการสะสมของเชื้อเพลิงจำนวนมาก และเพื่อชะลอการลุกลามของไฟ

เมื่อภัยพิบัติทั่วโลกคลี่คลายลง ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่จะมีเรือสำหรับอพยพดาวเคราะห์ไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย แต่เราสามารถนำกลยุทธ์ย้อนกลับมาใช้เพื่อชะลอเพลิงไหม้ได้ เราสามารถทำลายวิธีคิดแบบกลไกเก่าๆ ที่จุดไฟแห่งความพินาศของดาวเคราะห์ และสร้างพื้นที่ให้กับโลกที่ผู้คนอาศัยอยู่ด้วยความเคารพในหมู่สิ่งมีชีวิตอื่นๆ อาหารเป็นส่วนสำคัญของชุมชนและการแพทย์ มีศักยภาพในการสร้างความสัมพันธ์ ปลุกความคิดถึง จุดประกาย ความสุข เฉลิมฉลอง และส่งเสริมการเยียวยา

นอกจากนี้ยังมีบทบาทในการพิจารณาว่าระบบการดูแลสุขภาพมีความครอบคลุมและเท่าเทียมกันหรือไม่

ฉันศึกษาความท้าทายที่ผู้สูงอายุและผู้ดูแลในครอบครัวเผชิญในระบบการดูแลสุขภาพของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มาจากชุมชนทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ ความแตกต่างด้านสุขภาพเช่น การเข้าถึงการดูแลที่ไม่เท่าเทียมกันตามเชื้อชาติและชาติพันธุ์ ส่งผลกระทบต่อชุมชนหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา

ลักษณะทางสังคมวัฒนธรรม เช่นภาษาสีผิวความเชื่อทางศาสนาและสถานะผู้อพยพ อาจ เป็น อุปสรรค ในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพสูง ฉันพบว่าอาหารยังสามารถเป็นสาเหตุของความแปลกแยกและการกีดกันในระบบการดูแลสุขภาพของสหรัฐอเมริกาได้ สำหรับผู้ป่วยจำนวนมาก นี่เป็นสิ่งเตือนใจที่สำคัญว่าระบบไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อพวกเขา

มาตรฐานอาหารที่สถานพยาบาลในปัจจุบัน
กฎระเบียบปัจจุบันเกี่ยวกับอาหารในสภาพแวดล้อมด้านการดูแลสุขภาพ เช่น โรงพยาบาลและสถาน ดูแลระยะยาว เน้นย้ำถึงความปลอดภัยในการทำงานและอาหาร มาตรฐานคุณภาพอาหารขึ้นอยู่กับความต้องการทางคลินิกและอาหารเฉพาะทางก็ให้ความสำคัญกับผู้ป่วยที่มีปัญหาในการเคี้ยวหรือกลืน เป็นต้น สถานพยาบาลและองค์กรที่ให้คำแนะนำเมนูโฆษณาความสอดคล้องกับรสนิยม ความต้องการที่เกี่ยวข้องกับภูมิแพ้ และคุณภาพทางโภชนาการอย่างสม่ำเสมอ

แม้ว่าสถานที่บางแห่งจะมีตัวเลือกอาหารโคเชอร์และฮาลาล แต่ตัวเลือกที่รวมวัฒนธรรมต่างๆ มักถูกละเลย ตัวอย่างเช่น เมนูอำนวยความสะดวกบางเมนูประกอบด้วยแซนด์วิชและสลัดที่สะท้อนถึงอาหารอเมริกันเท่านั้น หากไม่มีเมนูที่รวมวัฒนธรรม ผู้ป่วยอาจได้รับอาหารที่ไม่สอดคล้องกับการตั้งค่าทางวัฒนธรรมหรือศาสนาของพวกเขา ในฐานะผู้ดูแลครอบครัวคนหนึ่ง ฉันได้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการศึกษาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับผู้อพยพชาวเอเชียสูงอายุจากชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ ไว้ว่า “แม่สามีของฉันจะไปที่บ้านพักคนชรา และพ่อตาของฉันก็ไม่ได้กินข้าวทั้งวันจนกระทั่ง 5 โมงเย็น” นาฬิกา. เขาชอบกินโรตีและแกงเป็นมื้อกลางวันและมื้อเย็น แต่พวกเขาก็จะให้แซนด์วิชเขากิน”

ผู้เข้าร่วมอีกคนต้องช่วยแม่ของเธอในการควบคุมอาหารแบบใหม่ในสถานสงเคราะห์ “เธออยู่ในสถานที่แห่งใหม่นี้ และวันหนึ่งพวกเขาก็เสิร์ฟคีลบาซาและกะหล่ำปลีดอง และเธอก็มองดูประมาณว่า ‘นั่นคืออะไร’ และฉันก็แบบว่า ‘โอ้ ไส้กรอก คุณจะไม่ชอบแบบนั้น และ [กะหล่ำปลีดอง] … คุณก็คงไม่ชอบแบบนั้นเหมือนกัน’”

คนขัดถูกำลังเข็นชามอาหารวางซ้อนกันบนรถเข็นในบ้านพักคนชรา
สถานพยาบาลหลายแห่งไม่คำนึงถึงความชอบทางวัฒนธรรมในอาหารที่เสนอให้ผู้ป่วย Jasmin Merdan/ช่วงเวลาผ่าน Getty Images
ต่อมาผู้ป่วยเหล่านี้อาจขาดสารอาหารที่ สำคัญในการดูแลสุขภาพและรักษาน้ำหนักตัว การขาดสารอาหารอาจทำให้เกิดผลเสียต่อสุขภาพกายและสุขภาพ จิตรวมถึงความอ่อนแอหรือเพิ่มความเสี่ยงต่อสภาวะและโรคร้ายด้านสุขภาพและภาวะซึมเศร้า การทำงานที่ลดลงเนื่องจากการได้รับสารอาหารไม่เพียงพอยังอาจนำไปสู่ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ การหกล้ม การเข้า รับการรักษาในโรงพยาบาล และการเสียชีวิต

ผู้ดูแลที่ฉันสัมภาษณ์เชื่อว่าระบบการรักษาพยาบาลไม่สามารถรองรับความต้องการของญาติได้ และรู้สึกว่าจะไม่เปลี่ยนแปลง ดังที่ผู้ดูแลคนหนึ่งกล่าวว่า “ฉันจะบอกว่าโรงพยาบาลยังต้องมีงานอีกมาก แม่ของฉันค่อนข้างเคร่งศาสนาและยังมีข้อจำกัดเรื่องอาหารอีกด้วย ตอนที่เธอไปโรงพยาบาล ตลอดทั้งวันส่วนใหญ่เธอไม่ได้กินข้าวเลย”

การปรับปรุงสุขภาพและความเป็นอยู่ของผู้ป่วย ผู้สูงอายุชาวอินเดียกำลังนั่งรับประทานอาหารบนเก้าอี้ ผู้สูงอายุอาจได้รับสารอาหารไม่เพียงพอหากอาหารที่จัดให้ไม่สอดคล้องกับข้อจำกัดทางศาสนาหรือวัฒนธรรม พอล แม็กไกวร์/iStock ผ่าน Getty Images Plus

การเสนออาหารที่ครอบคลุมวัฒนธรรมในสถานพยาบาลมีศักยภาพในการสนับสนุนสุขภาพจิตและยังส่งเสริมความสุขในหมู่ผู้สูงอายุ อีกด้วย มันสามารถส่งเสริมความรู้สึกของการเป็นส่วนหนึ่งของและชุมชนในสถานที่ที่อาจเป็นเรื่องยากที่จะสร้างความสัมพันธ์ นอกจากนี้ยังสามารถช่วยให้ผู้ป่วยและครอบครัวเข้าใจประเภทของอาหารที่สอดคล้องกับการรักษาที่พวกเขาสามารถเตรียมและรับประทานที่บ้านได้

อาหารที่รวมวัฒนธรรมยังอาจมีความสำคัญในการช่วยให้ผู้ป่วยรู้สึกว่าพวกเขาได้รับความเคารพและได้รับการปฏิบัติอย่างมีศักดิ์ศรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่พวกเขาอาจปรับตัวให้เข้ากับความแตกต่างทางภาษาหรือประเพณีการรักษาที่ไม่คุ้นเคย สามารถสร้างความไว้วางใจต่อแพทย์และระบบการดูแลสุขภาพของตนได้ โดยการแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการสนับสนุนผู้ป่วยที่หลากหลาย

การสนับสนุนผู้ดูแลและชุมชนท้องถิ่น ระบบการดูแลสุขภาพที่ให้บริการอาหารแบบครอบคลุมไม่เพียงแต่สนับสนุนผู้ป่วยเท่านั้น

ผู้ดูแลในครอบครัวมีหน้าที่รับผิดชอบมากมาย รวมถึงช่วยเหลือญาติในการเคลื่อนย้ายและแต่งกายด้วยตนเอง ผู้ดูแลในการศึกษาของฉันมักจะต้องเตรียมและขนส่งอาหารเพื่อให้แน่ใจว่าญาติของพวกเขากำลังรับประทานอาหารอยู่ ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งประมาณว่า “ต้องใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงถึงหนึ่งชั่วโมงทุกวันในการเตรียมอาหารและนำเข้ามา … จากที่ทำงานของฉันไปโรงพยาบาลโดยตรง”

ชุมชนท้องถิ่นก็ได้รับประโยชน์เช่นกัน องค์กรด้านการดูแลสุขภาพสามารถทำงานร่วมกับผู้ขายในท้องถิ่นที่จัดหาส่วนผสมจากประเพณีทางชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันเพื่อสนับสนุนชุมชน ในเชิงเศรษฐกิจ สถานพยาบาลยังสามารถจ้างพ่อครัวและนักโภชนาการจากภูมิหลังที่หลากหลายเพื่อรับประกันคุณภาพมื้ออาหาร

พยาบาลยื่นชามอาหารให้ผู้สูงอายุบนรถเข็น การเสนออาหารที่สอดคล้องกับวัฒนธรรมในสถานพยาบาลสามารถช่วยปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของผู้ป่วยได้ กีวี / iStock ผ่าน Getty Images Plus

ในที่สุด บุคลากรด้านการดูแลสุขภาพของสหรัฐอเมริกาก็มีความหลากหลายและหลากหลายวัฒนธรรมเพิ่มมากขึ้น แต่เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพจากชุมชนชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ยังคงต้องต่อสู้กับการซ่อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนให้อยู่ในที่ทำงาน การเข้าถึงอาหารแบบดั้งเดิมอาจช่วยให้บุคลากรทางการแพทย์รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของที่ทำงานมากขึ้น หรืออย่างน้อยก็ช่วยแบ่งเบาภาระบางส่วนในการ “ปรับตัวให้เข้ากับสังคม” ด้วยการเริ่มสร้างองค์กรที่ยินดีกับความหลากหลาย

แนวทางใหม่ในการบูรณาการทางวัฒนธรรม
การนำอาหารที่รวมวัฒนธรรมไปใช้ทั่วทั้งระบบการดูแลสุขภาพของประเทศต้องอาศัยความพยายามร่วมกันและระยะยาว ในสภาพแวดล้อมด้านการดูแลสุขภาพที่มีการบีบเงินทุกบาททุกสตางค์ สิ่งอำนวยความสะดวกอาจเป็นเรื่องยากที่จะมีทางเลือกหลายอย่างในช่วงเวลารับประทานอาหาร กำหนดให้มีการทบทวนกฎระเบียบเกี่ยวกับคุณภาพอาหารในสถานพยาบาล และรับรองความอ่อนไหวทางวัฒนธรรมระหว่างผู้ให้บริการดูแลและเจ้าหน้าที่ นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ต้องมีทรัพยากรบุคคล เงินทุน ความรู้ และการสนับสนุนเพื่อให้แน่ใจว่าความพยายามเหล่านี้สามารถยั่งยืนได้

สถานพยาบาลบางแห่งได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการจัดเตรียมอาหารที่ครอบคลุมวัฒนธรรมแก่ผู้ป่วยและผู้อยู่อาศัย ศูนย์การแพทย์โฮลีเนมในเมืองทีเนก รัฐนิวเจอร์ซีย์เสนอข้าวหนึ่งชามให้กับผู้ป่วยชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียแทนแซนด์วิช และอุ่นเครื่องดื่มแทนน้ำเย็นตามความชอบทางวัฒนธรรม แทนที่จะพึ่งพาพนักงานแต่ละคนในการปรับเปลี่ยนแนวทางปฏิบัติของตน พวกเขาเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นในระดับระบบในการรวมและให้ความรู้แก่แพทย์และเจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพอื่นๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมเอเชียในด้านต่างๆ

ในทำนองเดียวกัน หนึ่งในสถานพยาบาลที่ได้รับความช่วยเหลือและเป็นอิสระซึ่งเป็นเจ้าของโดยBria Health Servicesใกล้กับชิคาโก มีหน่วยงานพิเศษที่จัดไว้ตามความต้องการด้านอาหาร ภาษา และวัฒนธรรมของผู้ใหญ่ชาวเอเชียใต้ ไม่ชัดเจนว่าห้องที่แยกออกจากกันจำเป็นต้องเป็นคำตอบที่ดีเสมอไป โดยหลักการแล้ว ใครก็ตามในสถานที่ใดๆ ก็ตามจะได้รับการเสิร์ฟอาหารที่เหมาะสมตามวัฒนธรรมและน่ารับประทาน แต่มันเป็นจุดเริ่มต้น ชุมชนที่พึ่งพาแม่น้ำโคโลราโดกำลังเผชิญกับวิกฤติน้ำ ทะเลสาบมี้ด ซึ่งเป็นอ่างเก็บน้ำที่ใหญ่

ที่สุดในแม่น้ำ ได้ตกลงสู่ระดับที่ไม่เคยเห็นมาก่อนนับตั้งแต่ถูกสร้างขึ้นโดยการก่อสร้างเขื่อนฮูเวอร์เมื่อประมาณหนึ่งศตวรรษก่อน แอริโซนาและเนวาดากำลังเผชิญกับคำสั่งลดการใช้น้ำเป็นครั้งแรกในขณะที่น้ำกำลังถูกปล่อยออกจากอ่างเก็บน้ำอื่นๆเพื่อให้โรงไฟฟ้าพลังน้ำในแม่น้ำโคโลราโดยังคงดำเนินต่อไป

หากแม้แต่โคโลราโดอันยิ่งใหญ่และอ่างเก็บน้ำไม่สามารถต้านทานความร้อนและความแห้งแล้งที่เลวร้ายลงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แล้วชาติตะวันตกจะได้น้ำจากที่ไหน?

มีคำตอบหนึ่งที่ซ่อนอยู่: ใต้ดิน

เนื่องจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นและความแห้งแล้งทำให้แม่น้ำแห้งและธารน้ำแข็งบนภูเขาละลาย ผู้คนจึงต้องพึ่งพาน้ำที่อยู่ใต้ฝ่าเท้ามากขึ้น ปัจจุบันทรัพยากรน้ำบาดาลจัดหา น้ำดื่มให้กับประชากรเกือบครึ่ง หนึ่งของโลกและประมาณ 40% ของน้ำที่ใช้เพื่อการชลประทานทั่วโลก

สิ่งที่หลายคนไม่ทราบว่าปริมาณน้ำนั้นมีอายุเท่าไรและเปราะบางเพียงใด

น้ำส่วนใหญ่ที่เก็บไว้ใต้ดินมีมานานหลายทศวรรษ และส่วนใหญ่กักเก็บไว้เป็นเวลาหลายร้อย หลายพัน หรือแม้แต่ล้านปี น้ำบาดาลที่มีอายุมากกว่ามีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ใต้ดินลึก ซึ่งได้รับผลกระทบจากสภาพพื้นผิวเช่น ความแห้งแล้งและมลพิษ ได้ง่ายน้อยกว่า

ในขณะที่บ่อน้ำตื้นกว่าแห้งภายใต้แรงกดดันจากการพัฒนาเมือง การเติบโตของจำนวนประชากร และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ น้ำบาดาลเก่าจึงมีความสำคัญมากขึ้น

ดื่มน้ำบาดาลโบราณ
หากคุณกัดขนมปังที่มีอายุ 1,000 ปี คุณอาจสังเกตเห็น

น้ำที่อยู่ใต้ดินมานานนับพันปีก็มีรสชาติที่แตกต่างกันเช่นกัน มันชะล้างสารเคมีธรรมชาติจากหินรอบๆ ทำให้ปริมาณแร่ธาตุเปลี่ยนไป สารปนเปื้อนตามธรรมชาติบางชนิดที่เชื่อมโยงกับอายุของน้ำใต้ดินเช่นลิเธียมที่ช่วยกระตุ้นอารมณ์สามารถให้ผลเชิงบวกได้ สารปนเปื้อนอื่นๆ เช่น เหล็กและแมงกานีสอาจเป็นปัญหาได้

น้ำบาดาลเก่าบางครั้งก็มีรสเค็มเกินกว่าจะดื่มได้โดยไม่ต้องบำบัดราคาแพง ปัญหานี้อาจเลวร้ายกว่าบริเวณใกล้ชายฝั่ง: การสูบน้ำมากเกินไปจะสร้างพื้นที่ที่สามารถดึงน้ำทะเลเข้าสู่ชั้นหินอุ้มน้ำและปนเปื้อนแหล่งน้ำดื่ม

ภาพประกอบของชั้นน้ำใต้ดินใต้ผิวน้ำ
ช่วงเวลาการไหลของน้ำใต้ดินผ่านชั้นต่างๆ USGS
น้ำบาดาลโบราณอาจใช้เวลาหลายพันปีในการเติมเต็มตามธรรมชาติ และตามที่แคลิฟอร์เนียเห็นในช่วงฤดูแล้งปี 2554-2560 พื้นที่จัดเก็บตามธรรมชาติใต้ดินจะบีบอัดเมื่อว่างเปล่า ดังนั้นจึงไม่สามารถเติมให้เต็มความจุเดิมได้ การบดอัดนี้ส่งผลให้พื้นดินด้านบนร้าว หักงอ และจม

แต่ทุกวันนี้ผู้คนกำลังขุดเจาะบ่อน้ำที่ลึกกว่าในภาคตะวันตกเนื่องจากภัยแล้งทำให้น้ำผิวดินหมดสิ้น และฟาร์มต่างๆ ก็ต้องพึ่งพาน้ำใต้ดินมากขึ้น

น้ำ ‘เก่า’ หมายความว่าอย่างไร?
ลองจินตนาการถึงพายุฝนเหนือแคลิฟอร์เนียตอนกลางเมื่อ 15,000 ปีก่อน ขณะที่พายุเคลื่อนตัวไปทั่วบริเวณที่ปัจจุบันคือซานฟรานซิสโก ฝนส่วนใหญ่ตกลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งในที่สุดจะระเหยกลับไปสู่ชั้นบรรยากาศ อย่างไรก็ตาม ฝนบางส่วนยังตกลงสู่แม่น้ำ ทะเลสาบ และบนพื้นดินแห้งด้วย เมื่อฝนไหลผ่านชั้นดิน มันก็จะไหลเข้าสู่ “เส้นทางน้ำ” ของน้ำใต้ดินอย่างช้าๆ

เส้นทางบางเส้นทางเหล่านี้ลึกลงไปเรื่อยๆ โดยที่น้ำสะสมอยู่ในรอยแยกภายในชั้นหินใต้ดินที่ลึกลงไปหลายร้อยเมตร น้ำที่เก็บสะสมอยู่ในแหล่งสำรองใต้ดินเหล่านี้ ในแง่หนึ่งถูกตัดขาดจากวัฏจักรของน้ำที่ใช้งานอยู่ อย่างน้อยก็ในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องกับชีวิตมนุษย์

ในหุบเขา Central Valley ที่แห้งแล้งของรัฐแคลิฟอร์เนียน้ำโบราณส่วนใหญ่ที่เข้าถึงได้ส่วนใหญ่ถูกสูบออกจากพื้นดิน ซึ่งส่วนใหญ่ใช้เพื่อการเกษตรกรรม ในกรณีที่ระยะเวลาการเติมน้ำตามธรรมชาติจะอยู่ที่ประมาณหลายพันปี การซึมของทางการเกษตรได้เติมน้ำที่ใหม่กว่าซึ่งมักมีมลพิษมากเกินไปไปบางส่วนในชั้นหินอุ้มน้ำบางส่วน ในความเป็นจริง สถานที่อย่างเฟรสโนในปัจจุบันเติมน้ำสะอาดลงในชั้นหินอุ้มน้ำ (เช่น น้ำเสียที่ผ่านการบำบัดหรือน้ำฝน) ในกระบวนการที่เรียกว่า ” การเติมน้ำแข็งที่ได้รับการจัดการ ”

แผนที่แสดงเวลาการหมุนเวียนที่ยาวที่สุดอยู่ในพื้นที่ตะวันตกและ Great Plains
เวลาหมุนเวียนเฉลี่ยของน้ำใต้ดินในสหรัฐอเมริกา Alan Seltzer อิงตามข้อมูลจาก Befus และคณะปี 2017 , CC BY-ND
ในปี 2014 กลางทางผ่านความแห้งแล้งที่เลวร้ายที่สุดในความทรงจำยุคใหม่ แคลิฟอร์เนียกลายเป็นรัฐทางตะวันตกแห่งสุดท้ายที่ผ่านกฎหมายที่กำหนดให้ต้องมีแผนความยั่งยืนของน้ำใต้ดินในท้องถิ่น น้ำบาดาลอาจยืดหยุ่นต่อคลื่นความร้อนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่ถ้าคุณใช้ทั้งหมด คุณจะประสบปัญหา

หนึ่งการตอบสนองต่อความต้องการน้ำ? เจาะลึกลงไป แต่คำตอบนั้นไม่ยั่งยืน

ประการแรก มันมีราคาแพง: บริษัทการเกษตรขนาดใหญ่และบริษัทเหมืองแร่ลิเธียมมักจะเป็นนักลงทุนประเภทหนึ่งที่สามารถเจาะลึกได้เพียงพอ ในขณะที่ชุมชนในชนบทขนาดเล็กไม่สามารถทำได้

ประการที่สอง เมื่อคุณสูบน้ำบาดาลโบราณแล้ว ชั้นหินอุ้มน้ำต้องใช้เวลาในการเติมใหม่ เส้นทางน้ำอาจหยุดชะงัก ขัดขวางแหล่งน้ำธรรมชาติที่ไหลลงสู่น้ำพุ พื้นที่ชุ่มน้ำ และแม่น้ำ ในขณะเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงของความดันใต้ดินอาจทำให้โลกไม่มั่นคงส่งผลให้แผ่นดินจมและอาจนำไปสู่แผ่นดินไหว ด้วย ซ้ำ

แผนภูมิแสดงให้เห็นว่าไนเตรตเข้าสู่น้ำได้อย่างไรเมื่อมีการสูบน้ำบาดาลออกมามากขึ้น
การสูบน้ำจะช่วยเร่งการไหลของน้ำใต้ดินลงสู่บ่อน้ำ โดยส่งสารเคมีที่ละลายอยู่ USGS
ประการที่สามคือการปนเปื้อน: แม้ว่าน้ำบาดาลโบราณที่ลึกและอุดมด้วยแร่ธาตุมักจะสะอาดและปลอดภัยกว่าในการดื่มมากกว่าน้ำบาดาลอายุน้อยกว่าและตื้นกว่า แต่การสูบน้ำมากเกินไปสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้ เนื่องจากบริเวณที่มีน้ำขังต้องอาศัยน้ำบาดาลลึกมากขึ้น การสูบน้ำมากเกินไปจะทำให้ระดับน้ำลดลงและดึงน้ำเสียสมัยใหม่ที่สามารถผสมกับน้ำเก่าลงไปได้ การผสมนี้ทำให้คุณภาพน้ำเสื่อมลงส่งผลให้มีความต้องการบ่อน้ำลึกมากขึ้นเรื่อยๆ

อ่านประวัติศาสตร์ภูมิอากาศในน้ำบาดาลโบราณ
มีเหตุผลอื่นที่ต้องดูแลน้ำบาดาลโบราณ เช่นเดียวกับฟอสซิลจริง “น้ำใต้ดินฟอสซิล” ที่เก่าแก่มากสามารถสอนเราเกี่ยวกับอดีตได้

ลองนึกภาพพายุฝนยุคก่อนประวัติศาสตร์ของเราอีกครั้ง เมื่อ 15,000 ปีที่แล้ว สภาพอากาศค่อนข้างแตกต่างจากปัจจุบัน สารเคมีที่ละลายในน้ำบาดาลโบราณสามารถตรวจพบได้ในปัจจุบัน โดยเป็นการเปิดหน้าต่างสู่โลกในอดีต สารเคมีที่ละลายอยู่บางชนิดทำหน้าที่เป็นนาฬิกาบอกอายุของน้ำใต้ดินแก่นักวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น เรารู้ว่าคาร์บอน-14 และคริปทอน-18 ละลายได้เร็วแค่ไหน ดังนั้นเราจึงสามารถวัดพวกมันเพื่อคำนวณว่าน้ำมีปฏิกิริยากับอากาศครั้งสุดท้ายเมื่อใด

น้ำบาดาลที่มีอายุน้อยกว่าซึ่งหายไปใต้ดินหลังทศวรรษ 1950 มีลายเซ็นทางเคมีที่มนุษย์สร้างขึ้นโดยเฉพาะ นั่นคือ มีไอโซโทปในระดับสูงจากการทดสอบระเบิดปรมาณู

ภาพประกอบของน้ำที่ไหลท่ามกลางโขดหิน ระยะใกล้และระยะไกล
ส่วนประกอบและคุณสมบัติต่างๆ ของชั้นหินอุ้มน้ำไร้ขอบเขต USGS
สารเคมีที่ละลายอื่นๆ มีพฤติกรรมเหมือนเทอร์โมมิเตอร์ขนาดเล็ก ตัวอย่างเช่น ก๊าซมีตระกูล เช่น อาร์กอนและซีนอน จะละลายในน้ำเย็นมากกว่าในน้ำอุ่น ตามกราฟอุณหภูมิที่ทราบแน่ชัด เมื่อน้ำบาดาลถูกแยกออกจากอากาศ ก๊าซมีตระกูลที่ละลายอยู่ก็ไม่ได้ทำอะไรมากนัก ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงรักษาข้อมูลเกี่ยวกับสภาพแวดล้อม ณ เวลาที่น้ำซึมลงสู่ผิวดินเป็นครั้งแรก

ความเข้มข้นของก๊าซมีตระกูลในน้ำบาดาลฟอสซิลทำให้เราสามารถประมาณอุณหภูมิบนบกได้อย่างน่าเชื่อถือที่สุดในช่วงยุคน้ำแข็งสุดท้าย การค้นพบดังกล่าวให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสภาพอากาศสมัยใหม่ รวมถึงความอ่อนไหวของอุณหภูมิเฉลี่ยของโลกต่อคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศ วิธีการเหล่านี้สนับสนุนการศึกษาล่าสุดที่พบว่าอุณหภูมิจะร้อนขึ้น 3.4 องศาเซลเซียส โดยมีคาร์บอนไดออกไซด์เพิ่มขึ้นทุกๆ 2 เท่า

อดีตและอนาคตของน้ำบาดาล
ผู้คนในบางภูมิภาค เช่น นิวอิงแลนด์ ดื่มน้ำบาดาลโบราณมานานหลายปีโดยแทบไม่มีอันตรายจากการใช้ทรัพยากรจนหมด ปริมาณน้ำฝนปกติและแหล่งน้ำที่หลากหลาย รวมถึงน้ำผิวดินในทะเลสาบ แม่น้ำ และเขตหิมะ เป็นทางเลือกแทนน้ำใต้ดิน และยังเติมน้ำใหม่ให้กับชั้นหินอุ้มน้ำอีกด้วย หากชั้นหินอุ้มน้ำสามารถตอบสนองความต้องการได้ ก็จะสามารถใช้น้ำ ได้อย่าง ยั่งยืน

อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่ทางตะวันตกกว่าศตวรรษของการใช้น้ำแบบไม่มีการจัดการและมากเกินไป หมายความว่าสถานที่บางแห่งซึ่งส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาน้ำใต้ดิน ซึ่งเป็นพื้นที่แห้งแล้งที่เสี่ยงต่อภาวะแห้งแล้ง ได้ทำลายทรัพยากรน้ำโบราณที่ครั้งหนึ่งเคยมีอยู่ใต้ดิน

ภาพตัดขวางของรัฐแคลิฟอร์เนียแสดงแม่น้ำ น้ำใต้ดิน และบ่อน้ำ รวมถึงบ่อเติมพลัง
การใช้น้ำและการเติมน้ำเข้ากับวงจรอุทกวิทยาอย่างไร รัฐแคลิฟอร์เนีย
แบบอย่างที่มีชื่อเสียงสำหรับปัญหานี้อยู่ใน Great Plains ที่นั่น น้ำโบราณของชั้นหินอุ้มน้ำ Ogallala เป็นแหล่งน้ำดื่มและการชลประทานให้กับผู้คนและฟาร์มหลายล้านคนตั้งแต่เซาท์ดาโกตาไปจนถึงเท็กซัส หากผู้คนสูบน้ำออกจากชั้นหินอุ้มน้ำนี้ให้แห้งจะต้องใช้เวลาหลายพันปีในการเติมน้ำตามธรรมชาติ มันเป็นเกราะป้องกันที่สำคัญต่อภัยแล้ง แต่การชลประทานและการเกษตรกรรมที่ใช้น้ำมากกำลังลดระดับน้ำลงในอัตราที่ไม่ยั่งยืน

ในขณะที่โลกอุ่นขึ้น น้ำบาดาลโบราณก็มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่ว่าจะไหลจากก๊อกน้ำในห้องครัว การชลประทานพืชผลที่เป็นอาหาร หรือการให้คำเตือนเกี่ยวกับอดีตของโลกที่สามารถช่วยให้เราเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตที่ไม่แน่นอน ในบรรดาสิ่งที่ครูทำในงาน เราพบว่าครูสนุกกับการมีปฏิสัมพันธ์กับนักเรียนมากที่สุด และความรู้สึกเชิงบวกเมื่อทำงานกับนักเรียนจะทวีความรุนแรงมากขึ้นเมื่อโรงเรียนเปลี่ยนมาเรียนทางไกลในช่วงที่มีการระบาดใหญ่

การค้นพบนี้อิงจากการศึกษาที่ช่วยให้เราสามารถตรวจสอบว่าครูรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับงานในด้านต่างๆ ของพวกเขาก่อนโรงเรียนปิดเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 และในช่วงเวลาดังกล่าวทันทีหลังจากนั้น

เนื่องจากการศึกษาของเราเริ่มต้นก่อนเกิดโรคระบาด เราไม่มีทางรู้ได้เลยว่าการค้นพบของเราจะให้ภาพรวมก่อนและหลังว่าครูรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับหน้าที่งานต่างๆ ของพวกเขา

เราเป็นทีมนักวิจัยที่มีความเชี่ยวชาญด้านการวัดผลงานของครู ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 เราได้เริ่มดำเนินการศึกษาประสบการณ์การทำงานในแต่ละวันของครูในระยะยาว เราใช้แนวทางการสุ่มตัวอย่างเวลาที่ช่วยให้เราเห็นว่าครูรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำตลอดทั้งวัน

ผ่านไปช่วงรวบรวมข้อมูลของเรา โรงเรียนปิดตัวลงเนื่องจากโควิด-19 ไม่น่าแปลกใจเลยที่เราพบว่าประสบการณ์ทางอารมณ์โดยรวมของครูในช่วงหลังเกิดการระบาดใหญ่น้อยลงกว่าแต่ก่อน

แต่จากนั้น เราก็พิจารณาอย่างใกล้ชิดและเริ่มตรวจสอบอารมณ์ของครูในระหว่างกิจกรรมทางวิชาชีพประเภทใดประเภทหนึ่ง เช่น การโต้ตอบโดยตรงกับนักเรียน การเข้าร่วมการพัฒนาทางวิชาชีพ การทำเอกสารให้เสร็จสิ้น การวางแผนและการเตรียมตัว และการดูแลนักเรียน นั่นคือตอนที่เราค้นพบว่าจริงๆ แล้วครูมีอารมณ์เชิงบวกมากขึ้นขณะทำงานกับนักเรียนหลังโรงเรียนปิดมากกว่าเมื่อก่อน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราพบว่าครูรู้สึกว่าพวกเขาเอาใจใส่นักเรียนมากขึ้น และมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการของนักเรียนมากขึ้น ในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากการปิดโรงเรียนทั่วประเทศที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19

ทำไมมันถึงสำคัญ
ผลลัพธ์ของเราแสดงให้เห็นว่าครู อย่างน้อยก็ในช่วงแรกของการแพร่ระบาด สามารถยึดติดกับนักเรียนได้อย่างไร แม้ว่างานจะเปลี่ยนไปกะทันหัน เช่น ต้องเปลี่ยนไปใช้การสอนทางไกลอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ของเราเป็นเครื่องเตือนใจว่าครูมักถูกขับเคลื่อนโดยสิ่งที่เรียกว่า”รางวัลทางจิต”ของการสอนอย่างไร ซึ่งก็คือประโยชน์ทางจิตวิทยาของการสร้างความแตกต่างในชีวิตของเด็กๆ ผ่านการมีปฏิสัมพันธ์โดยตรง

เมื่อโรงเรียนเปิดทำการอีกครั้ง การวิจัยของเราแนะนำว่าวิธีหนึ่งในการทำให้ครูมีแรงบันดาลใจและมีส่วนร่วมคือเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะมีเวลาในการสร้างและรักษาความสัมพันธ์กับนักเรียน นี่เป็นสิ่งที่เรากลัวว่าจะหายไปเนื่องจากผู้นำโรงเรียนถูกบังคับให้ให้ความสำคัญกับด้านสุขภาพและความปลอดภัยของโรงเรียนปฏิบัติการในขณะที่การแพร่ระบาดยังคงดำเนินต่อไป

อะไรยังไม่รู้
แม้ว่าการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าในตอนแรกครูให้ความสำคัญและลงทุนในนักเรียนในช่วงที่เกิดโรคระบาด แต่เราไม่รู้ว่าพวกเขาสามารถรักษาการตอบสนองนี้ไว้ได้นานแค่ไหน การศึกษาอื่นๆบันทึกไว้ว่าในขณะที่การแพร่ระบาดดำเนินต่อไป ครูทั่วประเทศรายงานว่ารู้สึกขวัญเสียและหมดกำลังใจทางอารมณ์ และเราไม่รู้ว่ามีสิ่งอื่นที่สร้างความแตกต่างให้กับครูที่สามารถรักษาระดับอารมณ์เชิงบวกให้สูงขึ้นขณะสอนได้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น จะเกิดอะไรขึ้นหากผู้อำนวยการโรงเรียนหรือผู้อำนวยการเขตจัดลำดับความสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์กับนักเรียน

อะไรต่อไป
สำหรับทีมของเรา ขั้นตอนต่อไปที่สำคัญคือการเปิดเผยว่าครูจะดำเนินชีวิตอย่างไรในขณะที่การแพร่ระบาดยังคงดำเนินอยู่ ในช่วงหลายเดือนแรกของการระบาด ครูและผู้นำต่างคิดว่าสถานการณ์จะเกิดขึ้นชั่วคราว เพียงไม่กี่สัปดาห์หรือหลายเดือน แต่ขณะนี้นักการศึกษากำลังเข้าสู่ปีการศึกษาที่ 3 ของการสอนท่ามกลางการแพร่ระบาด และเรายังมีอีกมากที่ต้องเรียนรู้เกี่ยวกับผลกระทบในแต่ละวันที่มีต่อครูจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในงานของพวกเขา และโดยทั่วไปแล้วคืออาชีพของพวกเขา การเฉลิมฉลองวันโคลัมบัสในสหรัฐอเมริกา

ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของชายผู้ให้เครดิตในการ “ค้นพบ” โลกใหม่ – เกือบจะเก่าแก่พอๆ กับประเทศชาติเลย การเฉลิมฉลองวันโคลัมบัสที่เก่าแก่ ที่สุดเกิดขึ้นในวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2335ซึ่งเป็นวันครบรอบ 300 ปีของการลงจอดของเขา แต่นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา รัฐต่างๆ จำนวนมากขึ้นได้เริ่มเปลี่ยนวันโคลัมบัสเป็นวันชนเผ่าพื้นเมือง ซึ่งเป็นวันหยุดที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นเกียรติแก่วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของผู้คนที่อาศัยอยู่ในอเมริกาทั้งก่อนและหลังการมาถึงของโคลัมบัส

ในการถามตอบต่อไปนี้ Susan C. Faircloth สมาชิกที่ลงทะเบียนของ Coharie Tribe แห่งนอร์ธแคโรไลนา และศาสตราจารย์ด้านการศึกษาที่ Colorado State University อธิบายประวัติศาสตร์ของวันชนพื้นเมือง (Indigenous Peoples Day) และความหมายของการศึกษาของชาวอเมริกัน

ประการแรก เหตุใดวันโคลัมบัสจึงเป็นปัญหา
รูปปั้นของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสถูกทำลายโดยพ่นคำว่า “ฆาตกร” เป็นสีแดง
รูปปั้นของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสถูกทำลายด้วยคำว่า “ฆาตกร” นิค วีลเลอร์/คอร์บิส ผ่าน Getty Images
สำหรับชนพื้นเมืองจำนวนมาก วันโคลัมบัสถือเป็นวันหยุดที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง เนื่องจากโคลัมบัสไม่ได้ถูกมองว่าเป็นผู้ค้นพบ แต่เป็นผู้ล่าอาณานิคมมากกว่า การมาถึงของเขานำไปสู่การยึดที่ดินอย่างเข้มแข็งและเป็นเหตุให้เกิดการเสียชีวิตอย่างกว้างขวางและการสูญเสียวิถีชีวิตของชนพื้นเมือง

วันชนพื้นเมืองเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
ในปี 1990 เซาท์ดาโกตาซึ่งปัจจุบันเป็นรัฐที่มีประชากรชนพื้นเมืองอเมริกันมากเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา กลายเป็นรัฐแรกที่ยอมรับอย่างเป็นทางการถึงวันชนพื้นเมืองอเมริกันซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าวันชนพื้นเมืองในส่วนอื่นๆ ของประเทศ

ปัจจุบันมีรัฐ มากกว่าหนึ่งโหลและ District of Columbiaยอมรับวันชนพื้นเมือง รัฐเหล่านั้น ได้แก่ แอละแบมา อลาสก้า ฮาวาย ไอดาโฮ ไอโอวา ลุยเซียนา เมน มิชิแกน มินนิโซตา นิวเม็กซิโก นอร์ทแคโรไลนา โอคลาโฮมา ออริกอน เซาท์ดาโกตา เวอร์มอนต์ เวอร์จิเนีย และวิสคอนซิน

วันชนพื้นเมืองเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ อย่างไร
วันชนพื้นเมืองเปิดโอกาสให้นักการศึกษาได้คิดใหม่ว่าพวกเขาสอนสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นเรื่องราวที่ ” สะอาด ” เกี่ยวกับการมาถึงของโคลัมบัส เวอร์ชันนี้ละเว้นหรือมองข้ามผลกระทบร้ายแรงจากการมาถึงของโคลัมบัสต่อชนพื้นเมือง วันชนพื้นเมืองเป็นโอกาสในการประนีประนอมความตึงเครียดระหว่างสองมุมมองนี้

การวิจัยพบว่าโรงเรียนหลายแห่งไม่ได้เป็นตัวแทนของชนเผ่าพื้นเมืองอย่างถูกต้องเมื่อสอนประวัติศาสตร์ ฉันคิดว่าสิ่งนี้เป็นจริงไม่เพียงแต่ในวันชนพื้นเมืองเท่านั้น แต่ตลอดปีการศึกษาด้วย นักวิจัยพบว่าโรงเรียนระดับ อนุบาลถึงมัธยมศึกษา (K-12) มักจะสอนเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกันราวกับว่ามีอยู่ในอดีตเท่านั้น การปรับปรุงหลักสูตรเพื่อให้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และเรื่องราวของชนพื้นเมืองทั้งในอดีตและปัจจุบันได้ดียิ่งขึ้น นักการศึกษาสามารถสอนนักเรียนเกี่ยวกับวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และประเพณีของตนได้แม่นยำ ยิ่งขึ้น

มีการตีกลับบ้างไหม?
ใช่ การเปลี่ยนจากวันโคลัมบัสเป็นวันชนพื้นเมืองได้รับการต่อต้านจากชุมชนทั่วประเทศ ในปี 2021 ผู้ปกครองในเมืองพาร์ซิพพานี รัฐนิวเจอร์ซีย์ ประท้วงการตัดสินใจของคณะกรรมการโรงเรียนในท้องถิ่นที่จะเฉลิมฉลองวันชนพื้นเมืองแทนวันโคลัมบัส เหนือสิ่งอื่นใด พวกเขาอ้างถึงการขาดข้อมูลจากชุมชน ความล้มเหลวในการยกย่องมรดกของผู้อพยพชาวอิตาลี และความต้องการ “ภาพที่สมดุลมากขึ้นของโคลัมบัส” เพื่อเป็นการตอบสนองคณะกรรมการโรงเรียนจึงลบชื่อวันหยุดทั้งหมดออกจากปฏิทิน ตอนนี้วันหยุดจะเรียกว่า “วันหยุด”

คุณแนะนำแหล่งข้อมูลใดสำหรับวันชนพื้นเมือง
ฉันอยากจะแนะนำ “ Lies My Teacher Told Me About Christopher Columbus ” โดยนักสังคมวิทยาและนักการศึกษา James Loewen ฉันอยากจะแนะนำ “ An Indigenous Peoples’ History of the United States for Young People ” โดยนักประวัติศาสตร์ Roxanne Dunbar-Ortiz หนังสือเหล่านี้ช่วยแสดงให้เห็นทั้งผลกระทบของการมาถึงของโคลัมบัสต่อชนเผ่าพื้นเมืองในอเมริกา และบทบาทของชนเผ่าพื้นเมืองในการก่อตั้งสหรัฐอเมริกา นี่คือข้อมูลที่โดยทั่วไปจะขาดหายไปในโรงเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษา (K-12)

แหล่งข้อมูลอื่นๆ สามารถดูได้จากองค์กรต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์แห่ง ชาติอเมริกันอินเดียนการเรียนรู้เพื่อความยุติธรรมและIllumiNative แหล่งข้อมูลเหล่านี้ประกอบด้วยตัวอย่างแผนการสอน หนังสือ และวิดีโอที่สะท้อนถึงความหลากหลายของชนเผ่าและชนพื้นเมืองอเมริกัน ตัวอย่างเช่นแผนการสอน หนึ่ง จาก IllumiNative เปิดโอกาสให้นักเรียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับวันชนเผ่าพื้นเมือง และในขณะเดียวกันก็สำรวจวิธีการให้เกียรติและปกป้องผืนดิน อากาศ และน้ำ บทเรียนดังกล่าวมีความสำคัญ เนื่องจากกล่าวถึงแนวทางการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติที่มีความจำเป็นต่อการตัดสินใจทางเศรษฐกิจและการพึ่งพาตนเองของประเทศพื้นเมือง