และในขณะที่นักเศรษฐศาสตร์และนักวิเคราะห์ทางการเงินตัดสินใจว่า Treasurys กำลังกลายเป็นหลักทรัพย์ที่มีความเสี่ยงมากขึ้นในการถือครอง ไม่ว่าเพราะขนาดของหนี้สหรัฐโดยรวมหรือเพราะความอันตรายทางการเมืองกำลังทำให้มีโอกาสผิดนัดชำระหนี้ที่ครั้งหนึ่งคิดไม่ถึงได้มากขึ้น นักลงทุนก็อาจสนใจที่จะซื้อพวกมันน้อยลง หรืออย่างน้อย พวกเขาอาจเรียกร้องให้สหรัฐฯ จ่ายเงินเพิ่มเพื่อรับความเสี่ยง ส่งผลให้ต้นทุนการกู้ยืมของรัฐบาลสูงขึ้น

ท้ายที่สุดแล้ว นี่หมายความว่าจะมีเงินน้อยลงสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่สหรัฐฯ อาจต้องการใช้จ่ายเงิน หรือภาระหนี้โดยรวมจะเพิ่มขึ้นเร็วขึ้นอีก

ตัวเลือกที่จำกัด
เพื่อให้ครอบคลุมต้นทุนการกู้ยืมที่เพิ่มขึ้น รัฐบาลกลางมีทางเลือกน้อย แต่ไม่มีทางเลือกที่ดีเลย

สามารถกู้ยืมเงินได้มากขึ้น ซึ่งถูกมองว่ามีความเสี่ยงมากกว่า เช่น การนำเงินกู้ก้อนหนึ่งไปจ่ายให้กับอีกเงินกู้หนึ่ง และอาจส่งผลให้อันดับเครดิตต่ำลง และต้นทุนการกู้ยืมที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง หรืออาจขึ้นอัตราภาษีหรือ ลดการใช้จ่าย ซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีผลกระทบทางการเมือง และอาจทำได้ยากเมื่อพิจารณาถึงระดับของการแบ่งขั้วในสภาคองเกรส

นอกจากนี้การวิจัยยังแสดงให้เห็นว่าหนี้ภาครัฐที่สูงขึ้นโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะยาวที่ลดลง ซึ่งตอกย้ำปัญหาโดยการลดรายได้และทำให้ต้องมีหนี้สินมากขึ้น

ดังนั้น แม้ว่าการปรับลดอันดับเครดิตของฟิทช์ไม่ได้ส่งสัญญาณถึงวิกฤตทางการเงินที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่ก็ถือเป็นการเตือนในขณะที่สภาคองเกรสมีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางการเงิน ซึ่งรวมถึงการต่อสู้ทางการเงินที่เกินงบประมาณที่จะร้อนแรงในเดือนกันยายน ความเสื่อมโทรมของตัวเมืองกำลังหลอกหลอนเมืองต่างๆ ในอเมริกาอีกครั้ง

• Genting Club สมัครเก็นติ้งคลับ บาคาร่า สมัคร Genting Club
• สมัคร Genting Club คาสิโน สมัครเก็นติ้งคลับ เว็บ Genting Club
• Genting Club คาสิโนเก็นติ้ง สมัครเก็นติ้งคลับ Genting สล็อต
• สมัคร Genting Club เกมส์สล็อต สมัครเก็นติ้งคลับ คาสิโนเก็นติ้ง
• สมัคร Genting Club สมัครเก็นติ้งคลับ Slot Genting Club คาสิโน

หลังจากการลงทุนใหม่และการเพิ่มจำนวนประชากรมาหลายทศวรรษ เมืองในอเมริกาบางแห่งก็เริ่มมีสัญญาณของการหดตัวอีกครั้ง

การระบาดใหญ่ของโควิด-19 เป็นสาเหตุส่วนหนึ่งอย่างแน่นอน

การนำตารางการทำงานระยะไกลและแบบผสมผสานมาใช้อย่างกว้างขวางทำให้สำนักงานเชิงพาณิชย์สิ้นเปลือง และทำให้ผู้เช่ายุติสัญญาเช่า ในตัวเมืองหลายแห่ง อัตราการเข้าพักสำนักงานอยู่ที่50%ระดับ ก่อนเกิดการแพร่ระบาด ผลกระทบของระลอกคลื่น ได้แก่จำนวนฝูงชนในช่วงกลางวันที่ลดลง ยอดค้าปลีกที่ตกต่ำ และจำนวนผู้โดยสารระบบขนส่งสาธารณะที่ลดลง ตัวอย่างเช่น รถไฟใต้ดินในนิวยอร์กซิตี้อยู่ที่65% ของจำนวนผู้โดยสารก่อนเกิดการแพร่ระบาดณ ต้นปี 2023

ฉันศึกษาว่าความท้าทายด้านการปกครองเมืองส่งผลต่องบประมาณของเมืองอย่างไรดังนั้นฉันจึงตระหนักว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่เหล่านี้ทำให้ปัญหาเมืองในระยะยาวแย่ลงในขณะที่เมืองต่างๆ หลายแห่งกำลังเผชิญกับงบประมาณที่ตึงเครียด

วิถีชีวิตเมืองก่อนและหลังการระบาด
การเงินของรัฐบาลในเมืองที่ตึงตัวและความต้องการบริการที่เพิ่มขึ้นกำลังคุกคามการผลิต Donut City 2.0 เมืองโดนัทถูกกำหนดโดยการอพยพออกโดยที่ใจกลางเมืองสูญเสียผู้อยู่อาศัยและธุรกิจไปยังชานเมือง

นี่ไม่ใช่การทำซ้ำประสบการณ์ในเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ ในทศวรรษ 1960 ผู้กระทำผิดตามปกติของการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ ความตึงเครียดทางเชื้อชาติ การเปลี่ยนแปลงความต้องการของผู้บริโภค และความไร้ประสิทธิภาพของรัฐบาล ล้วนเกี่ยวข้องกัน แต่พลังเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นในรูปแบบใหม่แล้ว

หลังจากวิกฤตการณ์ทางการเงินที่ทำให้เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ในปี 2550เมืองต่างๆ ต่างก็ตื่นตระหนก เมื่อตลาดที่อยู่อาศัยพังทลายและตลาดหุ้นทรุด เมืองต่างๆ ก็พบว่าเงินกำลังจะหมด หลายคน เช่น ชิคาโกและเมมฟิส ดูดรายได้ไปเป็นทุนสำรองและตัดงบประมาณ จากภาวะถดถอยอย่าง ถาวร เมืองบางแห่ง เช่น ดัลลาสและพอร์ตแลนด์ ต้องเผชิญกับหนี้สินเงินบำนาญจำนวนมหาศาลที่ไม่มีเงินทุน การให้บริการชำระหนี้และการจัดหาเงินทุนมักมีความสำคัญมากกว่าการให้บริการและโครงสร้างพื้นฐานของอาคาร

การปรับโครงสร้างหลังภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่นี้ได้ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องในเศรษฐกิจหลังการแพร่ระบาด

ลักษณะการปะทะกันนี้แตกต่างกันไปในแต่ละเขตเทศบาล แต่มีแนวโน้มกว้างๆ บางประการที่กำลังเกิดขึ้น แนวหน้าและศูนย์กลางคือความต้องการบริการในเมืองที่เพิ่มขึ้น ตั้งแต่ปี 2020 ความต้องการนี้ถูกลดทอนลงด้วยเงินบรรเทาทุกข์จากโรคระบาดของรัฐบาลกลาง แต่ตอนนี้เงินทุนเหล่านี้กำลังจะหมดลง

คนหนุ่มสาวขี่สกู๊ตเตอร์ผ่านร้านปิดที่มีป้ายแสดงอยู่
งบประมาณที่จำกัดหมายความว่าซานโฮเซมีเงินน้อยลงสำหรับนำไปลงทุนใหม่ Gary Coronado / Los Angeles Times ผ่าน Getty Images
ความต้องการที่เพิ่มขึ้น
ต้องการบริการประเภทใด? นี่เป็นตัวอย่างบางส่วน

จากข้อมูลของกระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมืองของสหรัฐอเมริกา ตัวเลขคนไร้บ้านทั่วประเทศมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 2016 ในปี 2022 การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังการระบาดทำให้ตัวเลขนี้เหลือเพียง600,000 คนเพิ่มขึ้น 50,000 คนในหกปี

ความต้องการในการบังคับใช้กฎหมายก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ข้อมูลของธนาคารโลกแสดงให้เห็นว่าอัตราอาชญากรรมของสหรัฐฯ เริ่มมีแนวโน้มสูงขึ้นในปี 2014 แนวโน้มนี้เร่งขึ้นอีกครั้งในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ อาชญากรรมที่เพิ่มขึ้น อย่างรวดเร็วของนครนิวยอร์กในปี 2021-22 กลายเป็นหัวข้อข่าวไปทั่วโลก แม้ว่าขณะนี้อัตราอาชญากรรมในเมืองส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกาจะลดลงแล้ว แต่รัฐบาลท้องถิ่นกำลังเผชิญกับการรับรู้ของสาธารณชนว่าเมืองของตนมีความปลอดภัยน้อยกว่า การจ้าง งานยังคงมีความท้าทาย

โดนัทท่ามกลางซิลิคอนแวววาว
แผนที่แคลิฟอร์เนียแสดงซานโฮเซทางใต้ของซานฟรานซิสโก
ซานโฮเซอยู่ห่างจากซานฟรานซิสโกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 50 ไมล์ ไรเนอร์ เลสเนียฟสกี้/iStock ผ่าน Getty Images
ซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนีย เมืองที่มีประชากร1 ล้านคนไม่ได้จินตนาการถึงภาพความเสื่อมโทรมของเมืองตามแบบฉบับ มันไม่ใช่บ้านที่มีปล่องไฟซ้ำซ้อนและบ้านว่างเปล่า เป็นเมืองที่เป็นที่ตั้งของบริษัทเทคโนโลยีระดับโลก หลายพันแห่ง และต้องทนทุกข์ทรมานจากต้นทุนที่อยู่อาศัยที่สูงเกินจริง ถึงแม้จะมีความมั่งคั่ง แต่ก็ยังต้องดิ้นรนกับแรงกดดันของ Donut City 2.0

เนื่องจากอาจดูเหมาะสมกับที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ Zoom แต่ San Jose พบว่ามีอัตราการกลับไปทำงานที่สำนักงานต่ำที่สุด อัตราผลตอบแทนของเมืองอยู่ที่เพียง 44% เทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่อยู่ที่ประมาณ 50% PayPal, Roku, Western Digital และ X ซึ่งเดิมชื่อ Twitter ได้เลิกจ้างพนักงานในซานโฮเซจำนวนหลายพันคน ทำให้เกิดแรงกดดันต่ออัตราการเข้าพักเชิงพาณิชย์

สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ซานโฮเซ่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สิ่งที่ทำคือสร้างแรงกดดันต่อรายได้ของเมืองมากขึ้น

การลดลงในการลงทุน
เมื่อเมืองต่างๆ เห็นว่าอัตราการครอบครองเชิงพาณิชย์ลดลง เมืองต่างๆ ก็ได้รับผลกระทบหลายประการ

วิธีหนึ่งก็คือทำให้การลงทุนในอนาคตมีโอกาสน้อยลง การเติบโตทางเศรษฐกิจของซานโฮเซขึ้นอยู่กับการขยายแผนของ Googleและการเชื่อมต่อที่อยู่ระหว่างดำเนินการกับระบบขนส่งมวลชน BART ระดับภูมิภาค เมื่อพิจารณาถึงพื้นที่สำนักงานที่ว่างเปล่าและการเลิกจ้างพนักงาน BART จำนวนมาก แผนเหล่านี้จึงเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอนมากขึ้น

ผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่บนสถานีรถไฟใต้ดินที่ว่างเปล่า
ผู้โดยสารที่น้อยลงหมายถึงรายได้ที่น้อยลงสำหรับระบบขนส่งมวลชนบริเวณอ่าว ซึ่งทำให้แผนการขยายระบบไปยังซานโฮเซเย็นลง AP Photo/Godofredo A. Vásquez
ซานโฮเซมีงบประมาณประจำปีของกองทุนทั่วไป มูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ สหรัฐ ภาษีธุรกิจคิดเป็นสัดส่วนที่ค่อนข้างเล็ก – 6% หรือ 70 ล้านดอลลาร์ – ของรายได้ทั้งหมด เพื่อการเปรียบเทียบ ภาษีทรัพย์สินคือ 32% และภาษีการขายคือ 23% ซึ่งหมายความว่าซานโฮเซมีความอ่อนไหวต่อการเสื่อมถอยทางการค้าน้อยกว่าเมืองอื่นๆ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงงบประมาณเพียงเล็กน้อยก็อาจส่งผลใหญ่ตามมาได้

ซานโฮเซเข้าสู่ช่วงการแพร่ระบาดพร้อมกับความท้าทายที่สำคัญ (หากไม่ซ้ำกัน) ในปี 2554 ซานโฮเซยอมรับว่าตนเป็นหนี้คนเกษียณมากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ที่ถืออยู่ในสินทรัพย์ การต่อสู้ที่รุนแรงระหว่างเมืองและสหภาพแรงงานตามมา ข้อตกลงในที่สุดทำให้ซานโฮเซอยู่บนเส้นทางที่จะทำตามสัญญาบำนาญ แต่การแก้ไขการข้ามการชำระเงินและการชำระเงินที่ไม่เพียงพอเป็นเวลาหลายปีจะบีบงบประมาณของเมืองไปเป็นเวลาหลายทศวรรษ

การบีบนี้สัมผัสได้แล้ว ซานโฮเซลดเงินเดือนในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่และการลดราคาเหล่านี้ยังไม่ได้รับการฟื้นฟู ปัจจุบันเมืองนี้มีตำแหน่งพนักงานว่างเกือบ 860 ตำแหน่งซึ่งยังว่างเนื่องจากขาดเงินทุน

การขาดแคลนบุคลากรจะทำให้ปัญหาอื่นๆ รุนแรงขึ้น เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในแคลิฟอร์เนีย เช่น ซานฟรานซิสโก ซานโฮเซกำลังเผชิญกับวิกฤติคนไร้บ้านครั้งใหญ่ ในปี 2023 เมืองนี้ใช้เงิน 116 ล้านดอลลาร์เพื่อพยายามบรรเทาปัญหาด้วยการให้บริการให้คำปรึกษาและลงทุนในที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง อย่างไรก็ตาม จำนวนประชากรที่ไม่มีบ้านในซานโฮเซเพิ่มขึ้นเป็น 6,340 คนภายในฤดูใบไม้ผลิปี 2566 เพิ่มขึ้นจากประมาณ 4,350 คนในปี 2560

การถกเถียงเรื่องงบประมาณของเมืองในปี 2023-2024 เกี่ยวข้องกับวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหาคนไร้บ้านที่เพิ่มมากขึ้น แมตต์ มาฮาน นายกเทศมนตรีคนใหม่ประสบความสำเร็จในการโอนเงินดอลลาร์ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในระยะยาวบางส่วนไปให้กับความต้องการที่อยู่อาศัยในทันที มากขึ้น แต่ความเห็นพ้องต้องกันอย่างท่วมท้นคือเงินสดที่ไหลเข้ามานี้ไม่เพียงพอที่จะแก้ปัญหาคนไร้บ้านในซานโฮเซ

กองทุนใหม่จะหายาก การเพิ่มภาษีทรัพย์สินหรือภาษีการขายโดยไม่ก่อให้เกิดผลเสีย เช่น การใช้จ่ายของผู้บริโภคในท้องถิ่นและรายได้จากภาษีการขายที่ลดลงนั้นไม่น่าเป็นไปได้

ในปี 2020 เมืองนี้ประสบความสำเร็จในการเสนอภาษีการโอนทรัพย์สินใหม่เพื่อแก้ไขปัญหาที่อยู่อาศัยทำให้ภาษีเพิ่มเติมขายยาก ดังนั้น เมืองจึงถูกทิ้งให้เคลื่อนไหวไปกับรายจ่ายภายในงบประมาณที่มีข้อจำกัดอย่างมาก

ความเครียดหลายประการ
ซานโฮเซไม่ได้อยู่คนเดียวในการเผชิญกับปริศนานี้

เมืองต่างๆ ทั่วประเทศกำลังเผชิญกับค่าใช้จ่ายที่ไม่ยืดหยุ่นและรายได้ที่มีข้อจำกัดสูง หากไม่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้อยู่อาศัย โอกาสในการขุดเจาะก็เพิ่มขึ้น การคาดการณ์งบประมาณดูสิ้นหวังในหลายเมือง โดยมีกรณีที่น่าสังเกต เช่น เมืองใหญ่ขนาด ใหญ่เช่นชิคาโกฮูสตัน ซานฟรานซิสโกและนิวยอร์กซิตี้

แนวโน้มจะขึ้นอยู่กับปฏิกิริยาของผู้อยู่อาศัยและธุรกิจเป็นส่วนใหญ่ ในปี 2022 สำนักงานสำรวจสำมะโนของสหรัฐฯ รายงานว่าซานโฮเซได้สูญเสียผู้อยู่อาศัยไป 42,000 คนโดยจำนวนประชากรของเมืองลดลง 4.1% นับตั้งแต่ปี 2020

ยังไม่ชัดเจนว่าแนวโน้มนี้จะมีความสำคัญหรือสม่ำเสมอเพียงใด สิ่งที่เรารู้ก็คือรัฐบาลกลางและรัฐบาลของรัฐหลายแห่งมีปัญหาด้านงบประมาณของตนเอง ดังนั้นจึงไม่สามารถดำเนินการแก้ไขได้

ต่างจากเมื่อ 50 ปีที่แล้ว เมืองต่างๆ ในปัจจุบันมีความเป็นผู้ประกอบการมากขึ้น โดยแข่งขันกันอย่างจริงจังเพื่อผู้อยู่อาศัย ธุรกิจ และกองทุนของรัฐและรัฐบาลกลาง การลดลงจากอุปสรรคจะเกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์ทรัพยากรทางการเงินที่มีจำกัด สำหรับเมืองเหล่านั้นที่พ่ายแพ้ การต่อสู้เพื่อความอยู่รอดในเวลาต่อมาอาจสะท้อนถึงความเสื่อมโทรมของเมืองที่เลวร้ายที่สุดในศตวรรษที่ 20 แบบจำลองประชาธิปไตยในทศวรรษ 1920 บางครั้งเรียกว่า ” หม้อหลอม ” ซึ่งเป็นการหลอมรวมวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจนกลายเป็นซุปแบบอเมริกัน การอัปเดตสำหรับปี 2020 อาจเป็น “โอเพ่นซอร์ส” ซึ่งการผสมผสานทางวัฒนธรรม การแบ่งปัน และการทำงานร่วมกันสามารถสร้างสะพานเชื่อมระหว่างผู้คน แทนที่จะสร้างความแตกแยก

การวิจัยของเราเกี่ยวกับอัลกอริธึมมรดกมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างสะพานดังกล่าว เราพัฒนาเครื่องมือดิจิทัลเพื่อสอนนักเรียนเกี่ยวกับลำดับและรูปแบบทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนซึ่งปรากฏในแนวทางปฏิบัติด้านศิลปะ สถาปัตยกรรม และการออกแบบของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน

ด้วยการผสมผสานการคิดเชิงคำนวณและแนวปฏิบัติเชิงสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม งานของเราจึงเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับนักเรียนที่ถูกละทิ้งจากอาชีพ STEM อย่างไม่สมส่วน ไม่ว่าจะโดยเชื้อชาติ ชั้นเรียน หรือเพศ แม้แต่ผู้ที่รู้สึกเหมือนอยู่บ้านด้วยสมการและนามธรรมก็ยังได้รับประโยชน์จากการลดช่องว่างระหว่างศิลปะและวิทยาศาสตร์

อัลกอริธึมมรดกคืออะไร?
หลักสูตร STEM แบบดั้งเดิมมักนำเสนอวิทยาศาสตร์เป็นบันไดที่คุณปีนขึ้นไป ตัวอย่างเช่น คุณอาจได้รับแจ้งว่าคณิตศาสตร์เริ่มต้นด้วยการนับ จากนั้นจึงไปที่พีชคณิต แคลคูลัส และอื่นๆ

แต่การวิจัยของเราพบว่าประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ระดับโลกเป็นเหมือนพุ่มไม้: แต่ละวัฒนธรรมมีชุดการค้นพบที่แตกแขนงเป็นของตัวเอง การค้นพบเหล่านี้บางส่วนเสนอมุมมองที่แตกต่างจากแนวทางการพิสูจน์ทฤษฎีบทสำหรับคณิตศาสตร์ หรือแนวทางการทดลองสมมุติฐานสำหรับชีววิทยา การทำความเข้าใจกฎเกณฑ์และเทคนิคที่สร้างรูปแบบทางวัฒนธรรมจากมุมมองของผู้สร้างสามารถช่วยลดช่องว่างระหว่างสาขาความรู้ได้ เราเรียกการผสมผสานระหว่างการคำนวณและวัฒนธรรมเหล่านี้ว่าเป็นอัลกอริธึมแบบมรดกและมีตัวอย่างอยู่ทุกหนทุกแห่ง

สองรูปถ่าย ทางด้านซ้าย ชายคนหนึ่งสวมหมวกกำลังนั่งถือหนังสืออยู่ และมีอีกคนหมอบลงข้างเขาชี้ไปที่หน้ากระดาษ ทางด้านขวา คนสองคนยืนอยู่เหนือโต๊ะ และคนทางด้านขวากำลังประทับตราหน้าว่าง
ผู้เขียนเรียนรู้จากช่างฝีมือ ซ้าย: Ron Eglash พูดคุยถึงรูปแบบแฟร็กทัลกับช่างฝีมือชาวเอธิโอเปีย ขวา: ออเดรย์ เบนเน็ตต์พยายามกระทืบ Adinkra ในประเทศกานา รอน Eglash , CC BY-ND
เมื่อบินอยู่เหนือหมู่บ้านในแอฟริกา คุณจะเห็นเรขาคณิตแบบวนซ้ำของแฟร็กทัลแอฟริกันในสถาปัตยกรรม: วงกลมวงกลม สี่เหลี่ยมภายในสี่เหลี่ยม และโครงสร้างอื่นๆ ที่ “คล้ายกันในตัวเอง” ลวดลายแฟร็กทัลเหล่านี้ยังปรากฏในสิ่งทอ งานแกะสลัก ภาพวาด งานเหล็ก และอื่นๆ อีกมากมาย

อัลกอริธึม ประเภทอื่นๆรองรับลำดับการทำซ้ำของส่วนโค้งของไม้ที่โค้งงอซึ่งประกอบกันเป็นกระโจม เรือแคนู และเปลของชนพื้นเมืองอเมริกัน แม้แต่การสักเฮนน่าก็แสดงให้เห็นถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างการคำนวณ ธรรมชาติ และวัฒนธรรม

อัลกอริธึมมรดกเหล่านี้ท้าทายความเชื่อผิดๆ ของ “วัฒนธรรมดั้งเดิม”ซึ่งเป็นแนวคิดที่ว่าชาวแอฟริกันยุคแรกไม่เคยนับนิ้วทางคณิตศาสตร์มาก่อน หรือเกษตรกรรมของชนพื้นเมืองอเมริกันขาดความซับซ้อน

การคิดเชิงคำนวณที่ฝังอยู่ในสิ่งประดิษฐ์ของชนพื้นเมืองและแนวปฏิบัติเชิงสร้างสรรค์อื่นๆ เช่น การทอผ้า งานลูกปัด และการควิ้ลท์ ไม่ได้เป็นเพียงการตกแต่งเท่านั้น นอกจากนี้ยังสะท้อนถึงวิธีคิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับโลกอีก ด้วย การสัมภาษณ์ช่างฝีมือของเราเผยให้เห็นว่าพวกเขาเห็นภาพแนวคิดทางจิตวิญญาณในเทคนิคที่เป็นทางการและลำดับตัวเลข ได้อย่างไร

นำอัลกอริธึมดั้งเดิมมาสู่ห้องเรียน
อัลกอริธึมมรดกช่วยให้นักเรียนมีวิธีผสมผสานความเข้มงวดเชิงนามธรรมของคณิตศาสตร์ มรดกที่มีรากฐานมาจากวัฒนธรรม และความเป็นไปได้อันไม่มีที่สิ้นสุดของศิลปะ เพื่อนำอัลกอริธึมเหล่านี้มาสู่ห้องเรียนเราได้สร้างโปรแกรมคอมพิวเตอร์เชิงโต้ตอบและการจำลองที่เราเรียกว่าเครื่องมือการออกแบบตามวัฒนธรรมหรือ CSDT

CSDT แต่ละรายการถูกสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับผู้เฒ่าชนเผ่าพื้นเมือง ศิลปินข้างถนน ช่างฝีมือแบบดั้งเดิม และอื่นๆ เมื่อได้รับอนุญาตจากผู้สร้าง เราจะถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับการสร้างรูปแบบไปยังเครื่องมือดิจิทัลที่นักเรียนชอบใช้และครูสนุกกับการนำไปใช้ในแผนการสอนของพวกเขา

ภาพระยะใกล้ของผ้าทอสีน้ำตาลและสีขาว
ในผ้าห่มทอนาวาโฮ เส้น y=x สร้างมุม 30 องศากับแกนนอน รอน Eglash , CC BY-ND
สิ่งสำคัญคือต้องสร้าง CSDT แต่ละรายการเพื่อสะท้อนวิธีที่ช่างฝีมือเหล่านั้นคิดเกี่ยวกับการปฏิบัติทางวัฒนธรรม ตัวอย่างเช่น ความชันของเส้น y=x ซึ่งคำนวณทางคณิตศาสตร์เป็น “การเพิ่มขึ้นจากการวิ่ง” คือ 1 – สำหรับทุกหน่วยที่คุณเลื่อนขึ้นไปบนเส้น คุณจะเลื่อนหน่วยไปทางขวา เส้นนี้สร้างมุม 45 องศากับแกน x แต่เมื่อช่างทอนาวาโฮใช้รูปแบบ “ขึ้นหนึ่ง ทับหนึ่ง” ความชันจะเข้าใกล้มุม 30 องศามากขึ้น เนื่องจากเส้นด้ายจะทอในแนวนอนโดยใช้เส้นแนวตั้งที่หนากว่าเส้นด้าย ดังนั้นเราจึงแน่ใจว่าจะรักษาคุณลักษณะนี้ไว้ในการจำลองการทอผ้าที่เราสร้างขึ้น

สิ่งสำคัญของ CSDT ก็คือนักเรียนอาจใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อติดตามความสนใจของตนเอง อิสรภาพและความเป็นอิสระนี้ช่วยให้นักเรียนได้สัมผัสกับวัฒนธรรมใหม่ เจาะลึกถึงอัตลักษณ์ของตนเอง หรือผสมผสานการออกแบบจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเพื่อสร้างสิ่งใหม่โดยสิ้นเชิง

เราได้เห็นนักเรียนผิวดำเลือกการจำลองการควิ้ลท์แนวแอปพาเลเชียนนักเรียนชาวอเมริกันพื้นเมืองเลือกการจำลองแบบคอร์นโรว์และนักเรียนผิวขาวสร้างการจำลองงานลูกปัด การออกแบบที่สร้างสรรค์ของนักเรียนมักจะผสมผสานหลายวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน – cornrows กลายเป็น ” เปียเปียว ” และการจำลองแฟร็กทัลแอฟริกันกลายเป็นพืช ปอด และสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ

ภาพต่อกันหลายภาพ บางภาพเป็นภาพนักเรียนกำลังถือผ้าห่ม ภาพนักเรียนอีกคนกำลังทำผ้าห่ม และอีกภาพหนึ่งของโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่มีการออกแบบผ้าห่ม
นักเรียนจาก Harlem Academy สร้างงานออกแบบโดยใช้ CSDT ผ้านวม Appalachian และ Lakota ผ้าห่ม Appalachian จำนวนมากมี ‘ดอกกุหลาบหัวรุนแรง’ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการสนับสนุนการยกเลิก รอน Eglash , CC BY-ND
อัลกอริธึมดั้งเดิมและ CSDT เป็นจุดเริ่มต้นที่ทรงพลังสำหรับนักเรียนในการพัฒนาทักษะการใช้คอมพิวเตอร์และความมั่นใจ เครื่องมือเหล่านี้ยังเป็นรากฐานสำหรับอาชีพที่หลากหลาย ตั้งแต่สถาปัตยกรรมไปจนถึงวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม

เมื่อการคำนวณและวัฒนธรรมมาบรรจบกัน
เมื่อเร็ว ๆ นี้ การเข้าถึงอัลกอริธึมมรดกได้ขยายไปไกลกว่าสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ไปจนถึงพื้นที่ศิลปะร่วมสมัย ศิลปินกำลังสร้างรูปแบบความคิดสร้างสรรค์ใหม่ที่โดดเด่นโดยใช้ “ethnocomputing” ซึ่งเป็นความเข้าใจด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมุมมองทางวัฒนธรรม

คุณสามารถเห็นการตีความอัลกอริธึมมรดกที่สดใหม่ในเศษส่วนแอฟริกันที่ฝังอยู่ในผลงานของศิลปินทัศนศิลป์Tendai Mupitaการจำลอง cornrow ที่รวมอยู่ในผลงานของRashaad Newsomeการผสมผสานระหว่างชาวแอฟริกันพลัดถิ่นและเทคโนโลยีโดยNettrice Gaskinsและคู่หูผู้สร้างสรรค์Tosin Oshinowo และคริสซี่ อามูอาห์

นิทรรศการที่จัดแสดงในนิวยอร์กซิตี้สหราชอาณาจักร และลอสแอนเจลิ สสำรวจเทคนิคสิ่งทอของศิลปินที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประเพณีการควิ้ลท์ของชาว แอฟริกันอเมริกันที่ Gee’s Bend รัฐแอละแบมา

สาวผิวคล้ำสวมแว่นตานั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ ลวดลายคอนโรว์มองเห็นได้บนหน้าจอด้านหลังเธอ และกำหนดไว้ทางด้านขวาของภาพ
นักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งใช้ CSDT เพื่อจำลองรูปแบบทรงผมแบบ Cornrow รอน Eglash , CC BY-ND
การวิจัยของเราเกี่ยวกับอัลกอริธึมมรดกได้รับการขับเคลื่อนบางส่วนจากความปรารถนาทางปรัชญาที่จะกำหนดกรอบ STEM ใหม่ให้เป็นแหล่งที่มาของความสุขที่รุนแรงสำหรับทุกเชื้อชาติและทุกอัตลักษณ์ แรงบันดาลใจจากวลีสตรีนิยมหัวรุนแรง “สตรีนิยมทางเพศเชิงบวก” บางครั้งเราเรียกมุมมองของเราว่า “ การออกแบบที่คำนึงถึงเชื้อชาติ ” – การคิดถึงเชื้อชาติไม่ใช่การกดขี่ในแง่ลบล้วนๆ แต่กลับเป็นแหล่งความคิดสร้างสรรค์ การปลดปล่อย และความคิดที่เป็นอิสระ ความคิดสำหรับความอยากรู้อยากเห็นและการซักถามทางวิทยาศาสตร์

จุดยืนทางปรัชญานี้ยังมีข้อดีในทางปฏิบัติ นั่น คือการปรับปรุงคะแนน STEM ที่ มีนัยสำคัญทางสถิติ สำหรับนักเรียนที่ด้อยโอกาส ครูหลายคนตระหนักถึงศักยภาพของอัลกอริทึมแบบดั้งเดิมที่ช่วยให้นักเรียนลงทุนใน STEM ครูคนหนึ่งที่ใช้เครื่องมือกราฟฟิตี้บอกเราว่านี่เป็นครั้งแรกที่นักเรียนถามว่าพวกเขาจะอยู่ในชั้นเรียนคณิตศาสตร์หลังเลิกเรียนได้ไหม อีกคนหนึ่งบอกว่าเธอจะไม่สอนเรื่องตัวเลขติดลบอีกเลยหากไม่มีเครื่องทอลูกปัด CSDT

อัลกอริธึมมรดกทั้งในห้องเรียนและที่อื่น ๆ เปิดสะพานเชื่อมสองทางระหว่างความรู้ด้านมนุษยศาสตร์และด้านเทคนิค พวกเขาเสนอพื้นที่ที่ทุกคน ไม่ว่าจะเป็นครูและนักเรียน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ กี๊กและศิลปิน สามารถเรียนรู้ แบ่งปัน และทำงานร่วมกันได้ ไฟป่าทำลายเมืองท่องเที่ยวลาไฮนาของฮาวายเมื่อวันที่ 8 และ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ส่งผลให้ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากจากทั้งหมดประมาณ 13,000 คน ต้องไร้ที่อยู่อาศัย นอกจากนี้ ยังเกิดเพลิงไหม้ในพื้นที่อื่นๆ บนเกาะเมาวีซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองของฮาวาย และเกาะใหญ่อีกด้วย ประธานาธิบดีโจ ไบเดนออกประกาศภัยพิบัติเมื่อวันที่ 10 สิงหาคมซึ่งให้อำนาจรัฐบาลกลางช่วยเหลือชุมชนที่ตกอยู่ในอันตราย

การสนทนาขอให้ Ivis García นักวางผังเมืองที่ค้นคว้าความพยายามในการฟื้นฟูความเสียหายในเปอร์โตริโก อธิบายว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ตอบสนองต่อภัยพิบัติเช่นนี้อย่างไร และภูมิศาสตร์ของ Maui อาจแทรกแซงการส่งความช่วยเหลือได้อย่างไร

ความช่วยเหลือในการไปถึงเกาะนั้นยากกว่าแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกาหรือไม่?
หน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง (Federal Emergency Management Agency ) ซึ่งให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินหลังเกิดภัยพิบัติ ต้องรับมือกับความท้าทายด้านการขนส่งครั้งใหญ่ในกรณีเช่นนี้ ในขั้นต้น FEMA จะมุ่งเน้นไปที่การนำอาหาร เครื่องปั่นไฟ เปล อาหาร และสิ่งอื่นใดที่ผู้คนต้องการ และความช่วยเหลือนั้นจะเดินทางมาถึงโดยเครื่องบินและเรือ แทนที่จะส่งทางถนน

ต่อมา FEMA อาจนำบ้านชั่วคราวมา ซึ่งมักเรียกว่ารถพ่วง แต่ต้องมีที่ดินที่เหมาะสมเพียงพอที่จะรองรับเท่านั้น มีรถพ่วงที่ FEMA จัดหาให้ไม่มากนักในเปอร์โตริโกหลังจากพายุเฮอริเคนมาเรียถล่มในปี 2560 บนเกาะต่างๆ เช่น เมาอิ มักจะไม่ค่อยมีพื้นที่สำหรับตั้งที่จอดรถพ่วง ไม่ว่าภัยพิบัติจะเกิดขึ้นหรือไม่ก็ตาม

ในทำนองเดียวกัน การจัดกำลังเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินก็จะยากขึ้นเช่นกัน เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือจะมีปัญหาในการเดินทางไปเมาอิมากกว่าที่พวกเขาจะมาถึงนอร์ธแคโรไลนา เป็นต้น และอาจมีที่ให้พวกเขาอยู่ไม่กี่แห่ง ยังไม่ชัดเจนว่านั่นจะเป็นปัญหาบนเกาะเมาวีหรือไม่ ซึ่งมีห้องพักในโรงแรมประมาณ 26,000 ห้องก่อนที่ไฟป่าจะปะทุ

ทุกอย่างเกี่ยวกับการตอบสนองต่อภัยพิบัติในทันที เช่น ฮาวายและเปอร์โตริโก มีราคาแพงกว่าบนแผ่นดินใหญ่ นั่นรวมถึงอาหาร ที่พัก และการขนส่ง คุณไม่สามารถขับรถไปที่นั่นหรือเช่ารถได้เมื่อมาถึง โดยปกติแล้วการขนส่งสาธารณะมีให้บริการเพียงเล็กน้อย และมีถนนไม่กี่สายแม้ว่าเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือจะสามารถหายานพาหนะได้ก็ตาม

เมื่อความช่วยเหลือมาถึงทางเรือ การขนถ่ายอาจทำได้ยากและใช้เวลานาน ภัยพิบัติครั้งนี้อาจทำให้ท่าเรือและท่าเรือในท้องถิ่นเสียหาย และท่าเรือในสถานที่เช่นลาไฮนามักจะมีขนาดเล็กและไม่เหมาะกับการขนส่งสินค้า รายงานไม่ได้ระบุว่าKahului ซึ่งเป็นท่าเรือขนส่งสินค้าของ Mauiได้รับความเสียหาย

ฮาวายอยู่ใกล้กับแคลิฟอร์เนียมากกว่าญี่ปุ่น แต่อยู่ห่างจากทั้งสองแห่งหลายพันไมล์ เนื่องจากกฎหมายของสหรัฐอเมริกา ความช่วยเหลือที่รัฐบาลจ่ายทั้งหมดจึงต้องมีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับการช่วยเหลือภาคเอกชน เนื่องจากกฎหมายโจนส์ ซึ่งเป็นกฎหมายปี 1920ที่กำหนดให้สินค้าที่จัดส่งระหว่างท่าเรือของสหรัฐฯ ต้องขนส่งโดยเรือที่เป็นของชาวอเมริกันและดำเนินการโดยสหรัฐฯ เป็นหลัก

รัฐบาลมีอำนาจออกการยกเว้นพระราชบัญญัติโจนส์ในระหว่างเกิดภัยพิบัติ อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกแถลงการณ์ผ่อนผัน 10 วันหลังพายุเฮอริเคนมาเรีย

สมาชิกสภาคองเกรสบางคนพยายามมานานหลายปีที่จะยกเลิกกฎหมาย Jones Actอย่างน้อยก็เพื่อการขนส่งไปยังสถานที่ห่างไกล เช่น ฮาวาย อลาสก้า กวม และเปอร์โตริโก โดยไม่ประสบผลสำเร็จ

บ้านในสถานที่ที่มีแสงแดดสดใส โดยหลังคาปลิวว่อนและถูกแทนที่ด้วยผ้าใบชั่วคราว
บ้านในเปอร์โตริโกเหล่านี้ ถ่ายภาพเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 ถูกคลุมด้วยผ้าใบกันน้ำของ FEMA หลังพายุเฮอริเคนมาเรีย AP Photo/คาร์ลอส จิอุสติ
ชาว Maui คาดหวังอะไรจาก FEMA ได้บ้าง
ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ภัยพิบัติอาจมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือตามความต้องการที่สำคัญ ของ FEMA ซึ่งเป็นการชำระเงินครั้งเดียวซึ่งในภัยพิบัติครั้งล่าสุดคือ 700 ดอลลาร์

นอกเหนือจากความช่วยเหลือฉุกเฉิน อาหาร และเครื่องนุ่งห่มแล้ว FEMA จะช่วยผู้อยู่อาศัยในการสมัครขอความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยตามความจำเป็น ความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยของ FEMA แทบจะไม่เกิน $35,000 ; หน่วยงานของรัฐอื่นๆบางครั้งก็ให้เงินทุนเพิ่มเติม

FEMA มักจะจัดตั้งศูนย์ช่วยเหลือสำหรับเรื่องนี้ โดยมักจะประสานงานกับองค์กรไม่แสวงผลกำไรในท้องถิ่น กระบวนการนี้อาจใช้เวลาหลายเดือนในการดำเนินการ และFEMA ยังรับใบสมัครออนไลน์จากบุคคลทั่วไป ด้วย ในระหว่างนี้ ผู้พลัดถิ่นอาจได้รับเงินหรือบัตรกำนัลเพื่อใช้เป็นค่าเข้าพักโรงแรมระยะสั้น

ค่าที่พักบนเมาอินั้นสูงมากแม้ในสถานการณ์ปกติ ดังนั้นจึงมีแนวโน้มว่าผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นจำนวนมากจะพบว่าแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะครอบคลุมค่าที่อยู่อาศัยระยะสั้นด้วยความช่วยเหลือจาก FEMA นั่นหมายความว่าผู้พลัดถิ่นจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะย้ายไปอยู่ที่เกาะฮาวายอื่นหรือรัฐอื่นที่มีที่อยู่อาศัยและโรงแรมราคาถูกกว่า เป็นไปได้มากว่าหลายคนจะไม่กลับมา

นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในเปอร์โตริโกหลังพายุเฮอริเคนมาเรีย

นักวิจัยคาดการณ์ว่าในจำนวนเกือบ 400,000 คนที่จากไปในปี 2560 และ 2561หลังจากมาเรียอาจมีคน 50,000 คนกลับมาภายในปี 2562 เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่ว่าใครจะอาศัยอยู่ในเมาอิหรือที่อื่น FEMA จะให้การสนับสนุนที่อยู่อาศัยสูงสุด 18 เดือน เท่านั้น

ชาวบ้าน ณ จุดนั้นอาจจะสร้างบ้านของตัวเองให้น่าอยู่อีกครั้ง บ่อยครั้งที่องค์กรไม่แสวงผลกำไรเสนองานนี้ หากผู้อยู่อาศัยเป็นเจ้าของบ้านมากกว่าผู้เช่า และมีประกัน ในที่สุดพวกเขาก็จะได้รับเงินจากกรมธรรม์เพื่อสร้างใหม่หรือย้ายที่อยู่ ขึ้นอยู่กับกฎหมายของรัฐ

ความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยของ FEMA เป็นประโยชน์ต่อเจ้าของบ้านเป็นหลัก และมีหลักฐานว่าผู้มีรายได้น้อยสามารถดิ้นรนเพื่อรับความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยที่ต้องการจากหน่วยงานได้ บางครั้งผู้เช่ามีสิทธิ์ได้รับเงินช่วยเหลือจาก FEMA เพื่อชดเชยความสูญเสียที่ไม่ได้ประกันไว้ในกรมธรรม์ประกันภัย เช่น เฟอร์นิเจอร์และของใช้ส่วนตัวอื่นๆ

ผู้เช่า เจ้าของธุรกิจ องค์กรไม่แสวงผลกำไร และเจ้าของบ้านที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ภัยพิบัติสามารถสมัครขอสินเชื่อเพื่อภัยพิบัติสำหรับการบริหารธุรกิจขนาดเล็กได้

แล้วการท่องเที่ยวล่ะ?
มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากในเปอร์โตริโกที่ติดอยู่ตามมาเรีย โรงแรมของพวกเขาได้รับความเสียหาย และพวกเขาถูกอพยพพร้อมกับคนในท้องถิ่นไปยังศูนย์พักพิง ที่กำลังเกิดขึ้นในฮาวายขณะนี้พร้อมกับไฟป่า

ผู้คนจำนวนมาก แต่งกายรับอากาศอบอุ่น วุ่นวายกับสัมภาระ
ผู้คนรวมตัวกันที่สนามบิน Kahului ในฮาวายระหว่างรอเที่ยวบินในวันที่ 9 ส.ค. 2023 AP Photo/Rick Bowmer
เมื่อนักท่องเที่ยวเหล่านั้นออกไป โรงแรมที่ได้รับความเสียหายจากไฟป่าจะต้องสร้างใหม่ก่อนที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในท้องถิ่นจะฟื้นตัวได้ ผู้คนจำนวนมากที่ทำงานในธุรกิจการท่องเที่ยวขนาดเล็กจะยุ่งอยู่กับการสร้างบ้านของตัวเองก่อนที่จะมุ่งความสนใจไปที่การฟื้นฟูธุรกิจของตนอีกครั้ง

โรงแรมขนาดใหญ่ที่ได้รับความเสียหาย เช่น โรงแรมBest Western Pioneer Inn อันเก่า แก่ อาจจะรอให้กรมธรรม์ประกันหมดก่อนจึงจะสร้างใหม่ได้

ในเปอร์โตริโก เช่นเดียวกับฮาวาย ขึ้นอยู่กับรายได้ที่ได้รับในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวยอดนิยมการท่องเที่ยวต้องใช้เวลาอย่างน้อยสองปีในการฟื้นตัวเนื่องจากการฟื้นตัวของเกาะช้าและซับซ้อนมาก